Hana mau kono yo ni kare yuku wagami yo
Hana Mau patte est Kare yuku yo yo Gami
Izuko e shimaishi amata no kioku yo
Izuko e shimaishi Namata yo no Kioku
Kokoro no itami o tsutsundekure
Kokoro no itami o tsutsundekure
Kazarishi utsushiyo ni
Kazarishi utsushiyo est
Omoi o kake megurasete
Omoi o kake megurasete
Yasashiki koto no ha wa ima
Yasashiki Koto no Ha soit
Todokazu saihate no chi e to
Todokazu Saihate pas d'adresse e-chi à
Aa, kaze wa naide yo o shitagae
Ah, l'aide kaze yo o shitagae
Fuite yuku, nani mo ka mo o kanashige ni satosu darou
Fuite yuku, qui mo ka mo o kanashige est satosu Darou
Hana mau kono yo ni kare yuku wagami yo
Hana Mau patte est Kare yuku yo yo Gami
Izuko e shimaishi amata no kioku
Izuko e shimaishi Namata no Kioku
Hana mau kono yo ni kare yuku wagami yo
Hana Mau patte est Kare yuku yo yo Gami
Izuko e yuku no ka izuko e
Izuko e yuku pas ka e izuko
Ishiki wa owari o motome
Gardez le owari o Motome
Tokoshie o samayoeshi mono ni
Tokoshie o samayoeshi mono est
Aa, toki wa naze ni kono omoi o
Ah, laissez le labyrinthe est soutenu omoi o
Kaete yuku, nani mo ka mo ga iro no nai mugen ni
Kaete yuku, qui mo ka mo ga nai pas IRO est Jiugen
Aa, kaze wa naide yo o shitagae, fuite yuku
Ah, l'aide kaze yo o shitagae, fuite yuku
Nani mo ka mo tsutsumu you ni, nani mo ka mo o mederu you ni satosu no darou
Nani mo ka mo tsutsumu vous êtes, qui mo ka mo o mederu vous êtes satosu pas Darou
Hana mau kono yo ni kare yuku wagami yo
Hana Mau patte est Kare yuku yo yo Gami
Izuko e shimaishi amata no kioku
Izuko e shimaishi Namata no Kioku
Hana mau kono yo ni kare yuku wagami yo
Hana Mau patte est Kare yuku yo yo Gami
Izuko e yuku no ka izuko e
Izuko e yuku pas ka e izuko