Paroles de chanson et traduction Kameelion - Live For The Weekend

Wake up late on Sunday morning
Réveillez-vous tard le dimanche matin
Knowing this day's gonna be real boring
Sachant ce jour va être ennuyeux réel
I can't get myself out of bed
Je ne peux pas me sortir du lit
The weekend drama still in my head
Le drame week-end encore dans ma tête

Checking out ourselves looking in car windows
Vérification sur nous-mêmes à la recherche de vitres de voiture
Reflections show we look alright I suppose
Réflexions montrer nous regardons va bien, je suppose
Showed our I'd and they let us in
Montré notre je ferais et ils nous ont laissé en
Stamp on my hand and I'm partying
Cachet sur ma main et je la fête

Sundays always feel the same
Dimanche ressentent toujours le même
Only got ourselves to blame
Seulement eu nous-mêmes à blâmer
For the sickness
Pour la maladie
The pains
Les douleurs
And the pounding in our brains
Et le martèlement dans notre cerveau

But we still go out on the weekend
Mais nous avons encore sortir le week-end
Knowing that on Sunday
Sachant que le dimanche
We'll be hungover again
Nous serons à nouveau la gueule de bois
But we still go out on the weekend
Mais nous avons encore sortir le week-end
Hands up in the air
Mains en l'air
Coz we don't really care
Coz nous ne m'inquiète pas vraiment

Singing yeah yeah yeah!
Chanter yeah yeah yeah!
Yeah yeah yeah...
Ouais ouais ouais ...
Hands up in the air
Mains en l'air
Coz we don't really care
Coz nous ne m'inquiète pas vraiment

Singing yeah yeah yeah!
Chanter yeah yeah yeah!
Yeah yeah yeah...
Ouais ouais ouais ...
Hands up in the air
Mains en l'air
Coz we don't really care
Coz nous ne m'inquiète pas vraiment

It's two for one on all the drinks tonight
C'est deux pour un sur toutes les boissons ce soir
Spend Ј5 and a shot is free
Passez Ј5 et un coup est libre
Hot girls walking in the club
Hot girls marche dans le club
The plan is to take one home with me
Le plan est de prendre un chez moi

The plan is to take one home with me
Le plan est de prendre un chez moi
The plan is to take one home with me
Le plan est de prendre un chez moi
The plan is to take one
Le plan est de prendre un
The plan is to take one
Le plan est de prendre un
The plan is to take one home with me
Le plan est de prendre un chez moi

Sundays always feel the same
Dimanche ressentent toujours le même
Only got ourselves to blame
Seulement eu nous-mêmes à blâmer
For the sickness
Pour la maladie
The pains
Les douleurs
And the pounding in our brains
Et le martèlement dans notre cerveau

But we still go out on the weekend
Mais nous avons encore sortir le week-end
Knowing that on Sunday
Sachant que le dimanche
We'll be hungover again
Nous serons à nouveau la gueule de bois
But we still go out on the weekend
Mais nous avons encore sortir le week-end
Hands up in the air
Mains en l'air
Coz we don't really care
Coz nous ne m'inquiète pas vraiment

Singing yeah yeah yeah!
Chanter yeah yeah yeah!
Yeah yeah yeah...
Ouais ouais ouais ...
Hands up in the air
Mains en l'air
Coz we don't really care
Coz nous ne m'inquiète pas vraiment

Singing yeah yeah yeah!
Chanter yeah yeah yeah!
Yeah yeah yeah...
Ouais ouais ouais ...
Hands up in the air
Mains en l'air
Coz we don't really care
Coz nous ne m'inquiète pas vraiment

Sundays always feel the same
Dimanche ressentent toujours le même
Only got ourselves to blame
Seulement nous sommes mis à blâmer
For the sickness
Pour la maladie
The pains
Les douleurs
And the pounding in our brains
Et le martèlement dans notre cerveau

But we still go out on the weekend
Mais nous avons encore sortir le week-end
Knowing that on Sunday
Sachant que le dimanche
We'll be hungover again
Nous serons à nouveau la gueule de bois
But we still go out on the weekend
Mais nous avons encore sortir le week-end
Hands up in the air
Mains en l'air
Coz we don't really care
Coz nous ne m'inquiète pas vraiment

Singing yeah yeah yeah!
Chanter yeah yeah yeah!
Yeah yeah yeah...
Ouais ouais ouais ...
Hands up in the air
Mains en l'air
Coz we don't really care
Coz nous ne m'inquiète pas vraiment

Singing yeah yeah yeah!
Chanter yeah yeah yeah!
Yeah yeah yeah...
Ouais ouais ouais ...
Hands up in the air
Mains en l'air
Coz we don't really care
Coz nous ne m'inquiète pas vraiment


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P