This is where our hearts collide
C'est là que nos coeurs se heurtent
and I always make you cry
et j'ai toujours te faire pleurer
The price you pay for taking sides
Le prix que vous payez pour prendre parti
in only one dimension
dans une seule dimension
and how the tension breaks
et comment les pauses de tension
Their words are only make believe
Leurs paroles ne sont que de faire croire
'cause even perfection bleeds
Parce saigne perfection même
through crackled imagery
grâce à l'imagerie craquelé
The terrifying feeling
Le sentiment terrifiant
when good intentions fail
lorsque les bonnes intentions ne
This is it
This is it
For all the marbles
Pour toutes les billes
Where are you
Où êtes-vous
Where are you
Où êtes-vous