I found a book on how to be invisible
J'ai trouvé un livre sur la façon d'être invisible
Take a pinch of keyhole
Prenez une pincée de trou de la serrure
And fold yourself up
Et vous plier
You cut along a dotted line
Vous coupez le long d'une ligne pointillée
You think inside out
Vous pensez à l'envers
And you're invisible
Et vous êtes invisible
Eye of Braille
Eye of Braille
Hem of anorak
Ourlet de anorak
Stem of wallflower
Tige de giroflée
Hair of doormat
Cheveux de paillasson
I found a book on how to be invisible
J'ai trouvé un livre sur la façon d'être invisible
On the edge of the labyrinth
Sur le bord du labyrinthe
Under a veil you must never lift
Sous un voile, vous devez ne jamais soulever
Pages that you must never turn
Les pages que vous ne doit jamais tourner
In the labyrinth
Dans le labyrinthe
You stand in front of a million doors
Vous vous tenez devant un million de portes
And each one holds a million more
Et chacun est titulaire d'un million de plus
Corridors that lead to the world
Couloirs qui mènent au monde
Of the invisible
De l'invisible
Corridors that twist and turn
Couloirs qui serpentent et tourner
Corridors that blister and burn
Couloirs blister et brûlent
Eye of Braille
Eye of Braille
Hem of anorak
Ourlet de anorak
Stem of wallflower
Tige de giroflée
Hair of doormat
Cheveux de paillasson
Is that the wind from the desert song?
Est-ce que le vent de la chanson désert?
Is that the autumn leaf falling?
Est-ce que la feuille d'automne qui tombe?
Or is that you walking home?
Ou est-ce que vous marchant à la maison?
Is that the wind from the desert song?
Est-ce que le vent de la chanson désert?
Is that the autumn leaf falling?
Est-ce que la feuille d'automne qui tombe?
Or is that you walking home?
Ou est-ce que vous marchant à la maison?
Is that a storm in the swimming pool?
Est-ce une tempête dans la piscine?
You take a pinch of keyhole
Vous prenez une pincée de trou de la serrure
And fold yourself up
Et vous plier
You cut along a dotted line
Vous coupez le long d'une ligne pointillée
You think inside out
Vous pensez à l'envers
You jump 'round three times
Vous sautent "rondes à trois reprises
You jump into the mirror
Vous sautez dans le miroir
And you're invisible
Et vous êtes invisible