Traduction Москва-Марсель - Katy Manhattan paroles de chanson

Paroles de chanson et traduction Katy Manhattan - Москва-Марсель

1 КУПЛЕТ:
Couplet 1:
Я так устала быть одна и жить надеждой
Je suis si fatigué d'être seul et de vivre dans l'espérance
Во тьме холодной без одежды плавала
Dans l'obscurité d'une piscine froide nue
Так удивителен мой рай и безмятежен
Donc, mon paradis incroyable et sereine
На высоте забыла все о чем думала
A une altitude de tout oublié de ce qu'elle pensait

МОСТ:
LES PLUS:
Алая кровь кипи, кипи
Rouge sang Kipi, Kipi
Солнце в окне гори, гори
Soleil dans le Shine
Ветер надежд лети, лети
Espoirs vent voler, voler
К нему навстречу
Pour le rencontrer

ПРИПЕВ:
CHORUS:
Кипит моя кровь
Mon sang bout
Летает любовь
Les mouches aiment
На крыльях короткий роман с пилотом самолета "Москва-Марсель"
Sur les ailes d'un court roman avec le pilote de l'avion "Marseille Moscou"
Горячая кровь
Sang chaud
Как мы над землей парили несколько часов и открылась дверь
Comme nous l'avons planait au-dessus du sol pendant plusieurs heures et la porte s'ouvrit

2 КУПЛЕТ:
Couplet 2:
Среди разлитых берегов реки-разлуки
Parmi les rives du déversement de séparation
Моя улыбка и глаза сияют, как алмаз
Mon sourire et les yeux brillant comme un diamant
Тебе навстречу, жизнь моя, раскрою руки
Pour vous répondre, ma vie, ouvrit les bras
Запомню будто сон тебя, слова твоих фраз
N'oubliez pas que si vous dormez, vos phrases de mots

МОСТ:
LES PLUS:
Алая кровь кипи, кипи
Rouge sang Kipi, Kipi
Солнце в окне гори, гори
Soleil dans le Shine
Ветер надежд лети, лети
Espoirs vent voler, voler
К нему навстречу
Pour le rencontrer

ПРИПЕВ:
CHORUS:
Кипит моя кровь
Mon sang bout
Летает любовь
Les mouches aiment
На крыльях короткий роман с пилотом самолета "Москва-Марсель"
Sur les ailes d'un court roman avec le pilote de l'avion, "le Moscou-Marseille"
Горячая кровь
Sang chaud
Как мы над землей парили несколько часов и открылась дверь
Comme nous volions sur le sol pendant plusieurs heures et la porte s'ouvrit


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P