* Steal your heart
* Voler votre coeur
You are my best friend's girlfriend
Vous êtes la copine de mon meilleur ami
You'll be mine
Vous serez le mien
It's my TABOO
C'est mon TABOO
(Lisa)
(Lisa)
"Nee, kare no koto wa anata no hou ga shitteru desho"
"Nee, kare wa anata no koto ga pas hou shitteru desho"
(Ken)
(Ken)
Ima tameiki tsuku kimi ga ashi wo kumikaeteru
Ima tameiki tsuku kimi ga ashi wo kumikaeteru
"Mou, osorenaide. Aitsu wo shinjite mireba ii"
"Mou, osorenaide. Aitsu wo shinjite mireba ii"
Tooi hitomi ni boku no uso ga nijimu
Tooi hitomi ni Boku no uso ga nijimu
Nanika iikakete nomikonda kimi na noni
Nanika iikakete nomikonda kimi na noni
Fureatta tsumasaki de himeta omoi ni hi wo tsukeru
Fureatta tsumasaki de himeta omoi ni salut wo tsukeru
** Kitsuku shibareru hodo sono kusari wo hodoite mitaku naru
** Kitsuku shibareru hodo sono kusari wo hodoite mitaku naru
Tsumi ni te wo yogoshite kimi wa boku no TABOO
Tsumi ni te wo Kimi Wa Boku yogoshite aucun tabou
(Lisa)
(Lisa)
"mmmh...shitteru hazu yo. Watashi ga anata ni au wake wo"
"Mmmh ... shitteru hazu ans. Watashi ga anata ni suite au wo"
(Ken)
(Ken)
Tsuyoi hitomi ga boku no uso wo keshita
Tsuyoi hitomi ga Boku no uso wo keshita
Hoshi no shimesu mama michibiku mama futari wa
Hoshi no shimesu mama mama michibiku Futari wa
Karameau yubisaki de akai fuan ni mi wo makasu
Karameau Yubisaki de akai fuan ni mi wo makasu
Mekakushi sareru hodo shirazu ni ita yorokobi ga miete kuru
Mekakushi sareru hodo shirazu ni ita Yorokobi ga kuru miete
Yami wo ubawanaide kimi wa boku no TABOO
Yami wo Kimi Wa Boku ubawanaide aucun tabou
Dareka no hito hodo sono mitsu wo suitsuku shitaku naru
Dareka pas hito wo hodo sono mitsu suitsuku shitaku naru
Kuchi wo hirakanaide kimi wa boku no TABOO
Kuchi wo Kimi Wa Boku hirakanaide aucun tabou
(Lisa)
(Lisa)
Let me steal your heart
Permettez-moi de vous voler votre coeur
Keep it on the down-low
Gardez-le sur le bas-bas
Don't tell nobody
Ne dis à personne
You'll be my...
Tu seras mon ...
TABOO, TABOO, yeah
TABOU, TABOU, ouais
** repeat
Répétition **
Wakatte wa iru noni tashika ni wakatteta hazu na noni
Wakatte wa iru noni Tashika ni wakatteta hazu na noni
KARADA ga uzukidasu kimi wa boku no TABOO
KARADA ga uzukidasu kimi wa Boku no TABOO
* repeat
*, Répéter
You can steal my heart
Vous pouvez voler mon coeur
Gonna make you mine
Va te faire mienne
You'll be mine
Vous serez le mien
It's my TABOO
C'est mon TABOO
(Lisa)
(Lisa)
I just wanna have my baby to my side
Je veux juste avoir mon bébé à côté de moi
And have you with me day & night, baby, yeah...
Et vous avoir avec moi jour et nuit, bébé, ouais ...
(Lisa)
(Lisa)
I never meant to steal your heart, no, no
Je n'ai jamais voulu voler votre coeur, non, non
Won't you still be in my heart
Tu ne veux pas être encore dans mon cœur