Paroles de chanson et traduction Keyshia Cole - One Day

Keyshia Cole-One Day
Keyshia Cole-One Day

I won't worry too much baby,
Je ne t'inquiètes pas bébé trop,
On whether love will show up baby.
Quant à savoir si l'amour sera affiché bébé.
I won't give him all my tears,
Je ne vais pas lui donner toutes mes larmes,
I won't show him all my fears,
Je ne vais pas lui montrer toutes mes craintes,
I'm okay.
Je suis d'accord.
I believe that someday He will come my way.
Je crois qu'un jour il viendra mon chemin.
'Cause I done let my heart wide open,
Parce que je laisse mon coeur fait grande ouverte,
Like a door wide open,
Comme une porte grande ouverte,
With a note tellin' lovin' just to come in(come in).
Avec une note lovin 'Tellin juste pour venir en (entrée).
So I'm countin' down the days, 'till love comes to me.
Je suis donc countin les jours, "jusqu'à l'amour vient à moi.

Ref.
Ref.
(One day love) One day, some day love,
(Un jour l'amour) Un jour, un peu d'amour jour,
(One day love) Is gonna find me, hurry up and find me.
(Un jour l'amour) Est vas me trouver, dépêchez-vous et vous me trouverez.
(One day love) They told me that love will show up(love will show up)
(Un jour l'amour) Ils m'ont dit que l'amour sera affiché (l'amour sera affiché)
Yeah
Oui

They told me patience and trust baby,
Ils m'ont dit que la patience et la confiance bébé,
Is the way to your love baby.
Est le chemin à votre bébé d'amour.
So I've been patiently waitin'
J'ai donc patiemment Waitin '
And I trust that he's gonna come.
Et j'espère qu'il va venir.
Oh yeah
Oh yeah
And I done let my heart wide open,
Et je fait que mon cœur grand ouvert,
'Cause I done let my heart wide open,
Parce que je laisse mon coeur fait grande ouverte,

Like a door wide open,
Comme une porte grande ouverte,
With a note tellin' lovin' just to come in (come in).
Avec une note lovin 'Tellin juste pour venir en (entrée).
So I'm countin' down the days 'till love comes to me.
Je suis donc countin les jours "jusqu'à l'amour vient à moi.

(One day love) One day, some day love,
(Un jour l'amour) Un jour, un peu d'amour jour,
(One day love) Is gonna find me, hurry up and find me.
(Un jour l'amour) Est vas me trouver, dépêchez-vous et vous me trouverez.
(One day love) They told me that love will show up (love will show up).
(Un jour l'amour) Ils m'ont dit que l'amour sera affiché (l'amour sera affiché).
Yeah
Oui

The clock is tickin'
L'horloge est tickin '
The clock is tickin'
L'horloge est tickin '
And still I'm sittin' here waitin' waitin' waitin' for love, love, love
Et encore, je suis waitin assis là waitin 'Waitin' for love, love, love
Waitin for love, love, love, oh
Waitin pour l'amour, l'amour, l'amour, oh

The clock is tickin'
L'horloge est tickin '
The clock is tickin'
L'horloge est tickin '
And still I'm sittin' here waitin' waitin' waitin' for love, love, love
Et encore, je suis waitin assis là waitin 'Waitin' for love, love, love
Waitin for love, love, love, oh
Waitin pour l'amour, l'amour, l'amour, oh

(One day love) One day, some day love,
(Un jour l'amour) Un jour, un peu d'amour jour,
(One day love) Is gonna find me, hurry up and find me.
(Un jour l'amour) Est vas me trouver, dépêchez-vous et vous me trouverez.
(One day love) They told me that love will show up (love will show up)
(Un jour l'amour) Ils m'ont dit que l'amour sera affiché (L'amour sera affiché)
Yeah
Oui


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P