Ikaw ba’y nalulungkot?
Avez-vous été déprimé?
Nababalut pa ng poot,
Nababalut plus d'hostilité,
Maraming hinanakit sa mundo.
Beaucoup de ressentiment dans le monde.
Di alam anong gagawin kundi ubusin ang oras sa gin.
Ne sachant pas quoi faire, mais consomment gin temps.
Akala mo’y iya’y may mararating.
Ta pensée c'est une portée.
Hoy kaibigan ko!
Hey les amis!
Pakinggan mo ang mga bulong sa ‘yo.
Entendre les chuchotements de vous.
Ito’y di galing sa mundo.
Il n'est pas de ce monde.
Patungo sa pangakong paraiso.
Vers le paradis promis.
Nasaan ang talino mo?
Où sont vos cerveaux?
Diskarte kamo ng kano!
Approchez vous Yank!
Apakan ang lahat kahit pa paa mo!
Tout repose-pieds même les pieds!
Minsan ang kagitingan ay wala sa bigat ng pinapasan.
Parfois, le courage n'est pas le poids de amasse.
Sa pagsuko’t pagharap ng kabiguan.
En présence pagsuko't d'échec.
Hoy kaibigan ko!
Hey les amis!
Pakinggan mo ang mga bulong sa ‘yo.
Entendre les chuchotements de vous.
Ito’y di galing sa mundo.
Il n'est pas de ce monde.
Patungo sa pangakong paraiso.
Vers le paradis promis.
Tumatakbo ang oras.
Durée.
Gumising ka’t bumangun na.
Réveillez-ka't bumangun cela.
Pagka’t hindi na ikaw ang biktima.
, Pour ne plus la victime.
Hoy kaibigan ko!
Hey les amis!
Pakinggan mo ang mga bulong sa ‘yo.
Entendre les chuchotements de vous.
Ito’y di galing sa mundo.
Il n'est pas de ce monde.
Patungo sa pangakong paraiso.
Vers le paradis promis.
Hoy kaibigan ko!
Hey les amis!
Pakinggan mo ang mga bulong sa ‘yo.
Entendre les chuchotements de vous.
Ito’y di galing sa mundo.
Il n'est pas de ce monde.
Patungo sa pangakong paraiso.
Vers le paradis promis.