Paroles de chanson et traduction La Costumbre - Seguire Queriendote

Que bonito es poder volverte a ver
Combien il est agréable de vous revoir
Aun que lo de nosotros no pudo ser
Bien que ce ne pouvait être nous
Cierro los ojos y me pongo a recordar
Je ferme les yeux et je commence à retenir
Que con tus manos me lograste enamorar
Ils l'ont fait avec vos mains, je t'aime
Y en esta esquina obscura me pregunto
Et dans ce coin sombre, je me demande
Si valio la pena darte el mundo
Si ça valait le coup pour vous donner le monde
Y en mi mente ya no cabe duda
Et dans mon esprit et sans doute
Que me e acostumbrado a esta lokura
Et j'avais l'habitude de ce lokura
Por tu amor
Pour ton amour
Todo lo e hecho por tu amor
Et tout fait pour l'amour
Y no me arrepiento nada
Et je ne regrette rien
Por que cada recuerdo junto a ti
Parce que chaque mémoire avec vous
Me hara un poquito mas feliz
Fais-moi un peu plus heureux
Cuando me sienta solo buscare
Quand je me sens seul buscare
Refujiarme en el ayer
Refujiarme hier
No se si algun dia volvere a encontrar
Pas si jamais vous retrouver
Alguien que me sepa amar
Quelqu'un qui sait comment m'aimer
Pero te juro que por mientras seguire
Mais je jure que je vais continuer comme
Queriendote
Loving you
Desde q te has ido no encuentro que hacer
Q Puisque vous êtes allé je trouve à faire
Para sacarte de mi mente no ahi poder
Pour vous sortir de mon esprit, il ne peut
Como se me hace difficil verte aqui
Comme je l'ai fait voir ici difficil
Pero es mucho mas difficil dejarte ir
Mais il est beaucoup plus difficil let you go
Y en esta esquina obscura me pregunto
Et dans ce coin sombre, je me demande
Si valio la pena darte el mundo
Si ça valait le coup pour vous donner le monde
Y en mi mente ya no cabe duda
Et dans mon esprit et sans doute
Que me e acostumbrado a esta lokura
Et j'avais l'habitude de ce lokura
Por tu amor
Pour ton amour
Todo lo e hecho por tu amor
Et tout fait pour l'amour
Y no me arrepiento nada
Et je ne regrette rien
Por que cada recuerdo junto a ti
Parce que chaque mémoire avec vous
Me hara un poquito mas feliz
Fais-moi un peu plus heureux
Cuando me sienta solo buscare
Quand je me sens seul buscare
Refujiarme en el ayer
Refujiarme hier
No se si algun dia volvere a encontrar
Pas si jamais vous retrouver
Alguien que me sepa amar
Quelqu'un qui sait comment m'aimer
Pero te juro que por mientras seguire
Mais je jure que je vais continuer comme
Queriendote
Loving you
Queriendote
Loving you


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P