Paroles de chanson et traduction La Mona Jiménez - Se Tiene Que Ir

Ven a qui pequeño
Venez Qui petite
tenemos que hablar
nous avons besoin de parler
vas a ser valiente
va être courageux
y no lloraras
et ne pas pleurer

Ven a qui pequeño
Venez Qui petite
se marcha mamá
Maman quitte
son cosas de mayores
sont des choses de plus
que no entenderás
comprend pas

A partir de mañana
A partir de demain
yo te pondré el pijama
Je vais mettre un pyjama
te labaras las manos
labaras vous les mains
como ella te enseñó
comme elle vous a enseigné

A partir de mañana
A partir de demain
ordenaras tu cuarto
ordonner votre chambre
con todos los juguetes
avec tous les jouets
que ella te compro
elle va acheter

Se tiene que ir
Il doit aller
Se tiene que ir
Il doit aller
pero piensa que a ella
mais il pense
le duele lo mismo que a ti
ça fait mal, tout comme vous

Ven a qui pequeño
Venez Qui petite
no me has de engañar
Je n'ai pas de tricher
porque cuando duermes
parce que quand vous dormez
te oigo llorar
Je vous entends pleurer

Ven a qui pequeño
Venez Qui petite
no me sufras mas
Je souffre plus
porque yo tampoco
parce que je ne
la puedo olvidar.
Je ne peux oublier l'.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P