Paroles de chanson et traduction La Pandilla - Bákala Nanú Memé

En un poblado de la jungla Ecuatorial
Dans un village de la jungle équatoriale
Lejos del ruido
Loin du bruit
La ciudad y el frenesí
La ville et la frénésie
Los negros bailan
Danse Noirs
Con su extraño ritual
Avec son étrange rituel
Cantando a coro un refrán que dice así...
Chanter en chœur un dicton qui va comme ...

Bákala nanú memé
Nanu Meme Bakala
Bákala nanú memé
Nanu Meme Bakala
Bákala nanú memé
Nanu Meme Bakala
Ua, ua, ie.
Ua, ua, soit.

Bákala nanú memé
Nanu Meme Bakala
Bákala nanú memé
Nanu Meme Bakala
Bákala nanú memé
Nanu Meme Bakala
Ua, ua, ie.
Ua, ua, soit.

En un safari
Sur un safari
Por el Congo y Senegal
Au Congo et au Sénégal
Con un machete,
Avec une machette,
Cien cartuchos y un fusil,
Une centaine de cartouches et un fusil,
Cacé yo sólo un elefante
Je ne chassait l'éléphant
Y un caimán
Et un alligator
Y tres leones que pasaban por allí.
Et trois lions qui passaient.

Bákala nanú memé
Nanu Meme Bakala
Bákala nanú memé
Nanu Meme Bakala
Bákala nanú memé
Nanu Meme Bakala
Ua, ua, ie.
Ua, ua, soit.

Bákala nanú memé
Nanu Meme Bakala
Bákala nanú memé
Nanu Meme Bakala
Bákala nanú memé
Nanu Meme Bakala
Ua, ua, ie
Ua, ua, soit

Hoy de regreso
Retour Aujourd'hui
A mi colegio y a mi hogar
À mon école et ma maison
Tengo experiencias de que hablar y presumir
J'ai des expériences à raconter et de se vanter
Como el negocio que hice
Comme l'entreprise que j'ai fait
Con aquel zulú
Avec ce Zulu
A quién cambiaba
Qui a changé
Caramelos por rubí.
Candy Ruby.

Bákala nanú memé
Nanu Meme Bakala
Bákala nanú memé
Nanu Meme Bakala
Bákala nanú memé
Nanu Meme Bakala
Ua, ua, ie.
Ua, ua, soit.

Bákala nanú memé
Nanu Meme Bakala
Bákala nanú memé
Nanu Meme Bakala
Bákala nanú memé
Nanu Meme Bakala
Ua, ua, ie
Ua, ua, soit


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P