Never thought I'd give my heart completely
Je n'aurais jamais pensé donner mon cœur complètement
I was too afraid to fall so deeply
J'avais trop peur de tomber si profondément
Love could hurt so much
L'amour peut blesser autant
I told myself that I should never fall in love
Je me suis dit que je n'aurais jamais tomber en amour
With someone
Avec quelqu'un
So easily
Si facilement
(But your smile tells/in your eyes I see)
(Mais ton sourire dit / dans tes yeux je vois)
A different story
Une autre histoire
(It's like saying/When you tell me)
(C'est comme dire / Quand vous me dites)
That I shouldn't worry
Que je ne vous inquiétez pas
Now I wonder if I'd still believe that love could hurt
Maintenant, je me demande si je persiste à croire que l'amour peut faire mal
When it feels so right to love you
Quand il se sent si droit de vous aimer
Now I know what is true
Maintenant, je sais ce qui est vrai
Refrain:
Refrain:
You're someone I belong to
Vous êtes quelqu'un J'appartiens à
Someone who can make my dreams come true
Quelqu'un qui puisse faire mes rêves
Someone who makes me feel
Quelqu'un qui me fait me sentir
There's nothing, I should fear
Il n'y a rien, je craindrais
Who'll be near me when I need him
Qui sera près de moi quand j'ai besoin de lui
Bridge:
Bridge:
I belong to
J'appartiens à
And I will never let go...
Et je ne laisse jamais aller ...
It's you that I belong to
C'est toi que j'appartiens à
No one's ever loved me like you do
Personne ne m'a jamais aimé comme vous le faites
Your love is all I need
Ton amour est tout ce qu'il faut
There's nothing I won't give
Il n'y a rien que je ne donnerai pas
For a love that would stay till forever
Pour un amour qui jamais rester jusqu'à
Now I know what is true
Maintenant, je sais ce qui est vrai
I should be loving you
Je devrais t'aimer
Repeat II
Répétez II
Refrain
S'abstenir de