Paroles de chanson et traduction Laura Omloop - Eternal Flame

Закройте глаза,
Fermez les yeux,
Дай мне руку, милый.
Donne-moi ta main, chéri.
Чувствуете ли вы мое сердце бьется?
Ne vous sentez battre mon cœur?
Вы понимаете?
Ne comprenez-vous?
Чувствуете ли вы то же самое?
Vous sentez-vous la même chose?
Я только мечтал
Je voulais juste
Или это горение
Ou est-ce brûlage
Вечного пламени?
Flamme éternelle?

Я считаю,
 Je crois que
Это означало быть, дорогая,
Il est censé être, ma chère,
Я смотрю вам, когда вы спите,
Je te regarde quand tu dors,
Вы принадлежите со мной.
Vous appartenez avec moi.
Чувствуете ли вы то же самое?
Vous sentez-vous la même chose?
Я только мечтал
Je voulais juste
Или это горение
Ou est-ce brûlage
Вечного пламени?
Flamme éternelle?

Say My Name,
 Say My Name,
Солнце светит сквозь дождь
Le soleil brille à travers la pluie
Всей жизни так одиноко,
Tout au long de La vie est si seul,
Тогда приходите и облегчить боль.
Puis viennent et soulager la douleur.
Я не хочу терять это чувство.
Je ne veux pas perdre ce sentiment.
Ooh!
Ooh!

Say My Name,
 Say My Name,
Солнце светит сквозь дождь
Le soleil brille à travers la pluie
Всей жизни так одиноко,
Toute la vie si solitaire,
Тогда приходите и облегчить боль.
Puis viennent et soulager la douleur.
Я не хочу терять это чувство.
Je ne veux pas perdre ce sentiment.
Ooh!
Ooh!

Закройте глаза,
 Fermez les yeux,
Дай мне руку, милый.
Donne-moi ta main, chéri.
Чувствуете ли вы мое сердце бьется?
Ne vous sentez battre mon cœur?
Вы понимаете?
Ne comprenez-vous?
Чувствуете ли вы то же самое?
Vous sentez-vous la même chose?
Я только мечтал
Je voulais juste
Или это горение
Ou est-ce brûlage
Вечного пламени?
Éternel flamme?


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P