The words have been drained from this pencil,
Les mots ont été vidangé depuis cet crayon,
Sweet words that I want to give you.
Mots doux que je veux vous donner.
And I can't sleep, I need to tell you
Et je ne peux pas dormir, je dois vous dire
Goodnight.
Bonne nuit.
When we're together I feel perfect,
Quand nous sommes ensemble je me sens parfait,
When I'm pulled away from you, I fall apart,
Quand je suis tiré loin de vous, je tombe dehors,
All you say is sacred to me,
Tout ce que vous dites est sacré pour moi,
Your eyes are so blue, I can't look away,
Tes yeux sont si bleus, je ne peux pas détourner le regard,
As we lay in the stillness, you whisper to me:
Comme nous jeter dans le silence, vous me souffle:
Amy, marry me, promise you'll stay with me
Amy, épouse-moi, promets-tu rester avec moi
Oh you don't have to ask me,
Oh, vous n'avez pas à me demander,
You know you're all that I live for,
Tu sais que tu es tout ce que je vis,
you know i'd die just to hold you, stay with you,
tu sais que je mourrais juste pour te tenir, rester avec vous,
Some how I'll show you, that you are my night sky
Certains comment je vais te montrer, que tu es mon ciel nocturne
I've always been right behind you,
J'ai toujours été juste derrière vous,
Now I'll always be right beside you
Maintenant, je serai toujours à vos côtés
(Instrumental)
(Instrumental)
So many nights I've cried myself to sleep
Tant de nuits j'ai pleuré moi-même pour dormir
But now that you love me i love my self.
Mais maintenant que tu m'aimes i love my self.
I never thought i would say this,
Je n'ai jamais pensé que je dirais ceci,
I never thought there'd be...you.
Je n'ai jamais pensé qu'il y aurait ... vous.