Paroles de chanson et traduction Lee Carr - Ex Man

Can't we, can't we talk for a while
On ne peut pas, ne peut pas nous parler pendant un certain temps
I know a lot of guys approach you but I promise I won't hurt you
Je sais que beaucoup de gars vous vous approchez mais je vous promets que je ne vais pas vous faire du mal
Like the way I know your ex man did,
Comme la façon dont je connais votre homme fait ex,
I know you, my thing, that I'm like those others
Je vous connais, mon truc, que je suis comme les autres
'cause you're hurt about my past and all the girls that didn't last
Parce que tu es blessé sur mon passé et toutes les filles qui n'ont pas duré
Maybe you may never heard the truth,
Peut-être que vous pourriez jamais entendu la vérité,
For you girl you attempt girl you to find,
Pour toi fille vous tentez fille de rechercher,
I just want the chance to be with you
Je veux juste la chance d'être avec vous
I won't do the things he did to you.
Je ne vais pas faire les choses qu'il a fait pour vous.

[Chorus:]
[Refrain:]
I promise I won't break your heart like your ex man did,
Je promets que je ne cassera pas votre coeur comme votre homme fait ex,
Your ex man, I promise I won't break your heart like your ex man did,
Votre homme ex, je promets que je ne cassera pas votre coeur comme votre homme fait ex,
Your ex man (I won't teach you like your ex man did) ohh
Votre homme ex (je ne vais pas vous apprendre que votre ex a fait l'homme) ohh
Your ex man, (I won't teach you like your ex man did) ohh
Votre homme ex, (je ne vais pas vous apprendre que votre ex a fait l'homme) ohh
Your ex man, you should be with someone like me.
Votre homme ex, vous devriez être avec quelqu'un comme moi.

..judge on the past girl, I ain't ..a reason for it all,
.. Juge sur la fille passé, je ne suis pas .. une raison pour tout cela,
You say that you ..nothing like the ex girl,
Vous dites que vous .. rien de tel que l'ex petite,
I just fade that you don't let me down right now,
Je viens de s'estomper que vous ne me laissez pas tomber maintenant,
It's too late, I'm already yours,
Il est trop tard, je suis déjà le vôtre,
You just got to promise me hearts won't break in end of light before
Tu viens de me promettre cœur ne se cassera pas en fin de lumière avant

I swear I'm away fall for your type, for your type
Je jure que je suis loin Fall For Your Type, pour votre type de

Tell why I'm away fall for your type.
Dire pourquoi je suis absent Fall For Your Type.

Look, dress hanging off your shoulder barely sober
Regardez, s'habiller accroché à l'épaule à peine sobre
Telling me how you're moving away in start in over,
Me dire comment vous nous éloignons en début de cours,
Girl quick playin', you're just drunk, you just sayin'
Fille rapide Playin ', vous êtes juste bu, vous just sayin'
And all you dance, dance like how ..
Et tout danse vous, comment danser comme ..
Oh, wait, no, I get it girl, I'm with it, I've been down this road before I ..
Oh, attends, non, je comprends ma fille, je suis avec elle, j'ai été dans cette voie avant que je ..
Forget it down, now, I wonder why I never learned my lesson
Oubliez-bas, maintenant, je me demande pourquoi je n'ai jamais appris ma leçon
It's feeling like a second chance and it's the first impression,
Il se sent comme une seconde chance et c'est la première impression,
And I heard it's nothing new except the someone new,
Et j'ai entendu dire que c'est rien de nouveau, sauf le nouveau quelqu'un,
How I supposed to find no one with anyone no come with you,
Comment puis-je censé trouver personne avec qui que ce soit ne vienne avec toi,
Talking to myself but I never listened, 'cause man it's been a while
Parler à moi, mais je n'ai jamais écouté, parce que l'homme, il a été un moment
I swear that this was different, I'ma take you anyway you wanna go
Je vous jure que c'était différent, je vais te prendre de toute façon tu veux aller
Let you meet my friends so they can ..me again about how reckless I have been
Laissez-vous répondre à mes amis pour qu'ils puissent à nouveau .. moi sur la façon dont j'ai été imprudente
And I'm slowly runnin' out to a time that I invested
Et je suis lentement runnin 'à une époque que j'ai investi
Making all the same mistakes and I'm just tryin to correct it.
Rendre tous les mêmes erreurs et je suis juste essaye d'y remédier.

[Chorus:]
[Refrain:]
I'm away fall for your type yeah, for your type,
Je suis loin Fall For Your Type ouais, pour votre type,
I promise I won't break your heart like your ex man did, you ex man
Je promets que je ne cassera pas votre coeur comme votre homme ex avez fait, vous l'homme ancien
Ohh, you ex man, (I won't teach you like your ex man did) ohh.
Ohh, homme ex, (je ne vais pas vous apprendre que votre ex a fait l'homme) ohh.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P