When he was bending, when he was bending (this means he is dancing or doing something graceful)
Quand il se penchait, quand il était penché (ce qui signifie qu'il est danser ou faire quelque chose gracieuse)
My love, his beauty struck us
Mon amour, sa beauté nous a frappés
Something about it captivated us
Quelque chose nous a captivé
beauty, as soon as he began to bend
beauté, dès qu'il a commencé à plier
My promise, oh my confusion, my promise, oh my confusion
Ma promesse, ô ma confusion, ma promesse, ô ma confusion
Who could be the one to alleviate my sufferings in love, from my torment, except the one of beauty
Qui pourrait être le seul à soulager mes souffrances dans l'amour, de mon tourment, sauf celui de la beauté
Oh mercy, oh mercy, oh mercy
Oh merci, oh merci, merci oh