Paroles de chanson et traduction An Pierlé & White Velvet - Good Year

Once in a while
De temps à autre
We should freeze time
Nous devons arrêter le temps
To look back
Pour regarder en arrière
Sober & rewind
Sober & rembobinage
Good for us
C'est bon pour nous

We try to live at present, well
Nous essayons de vivre à l'heure actuelle, bien
Glimpse of the pearl
Aperçu de la perle
Reshut the shell
Reshut la coquille
Memorygraph
Memorygraph

It's been a good year for us,
Ça a été une bonne année pour nous,
It's been a good year for us, Good year hunters
Ça a été une bonne année pour nous, les chasseurs Good year

What's done is passed
Ce qui est fait est passé
But for a while it was the absolute present time
Mais pendant un moment que c'était le temps absolu présente
Mindfucks us
Nous mindfucks

Because if now is all there is
Parce que si maintenant c'est tout ce qu'il ya
I'm philosophically quizzed
Je suis philosophiquement interrogé
When does time
Quand est-ce le temps
Take time to look behind
Prenez le temps de regarder derrière

It's been a good year for us,
Ça a été une bonne année pour nous,
It's been a good year for us, Good year hunters
Ça a été une bonne année pour nous, les chasseurs Good year

Time's a long chain knitting knitting on chain knitting on the chain chainknitting on a long chain knitting knitting on…
Le temps est une longue chaîne à tricoter à tricoter à tricoter sur la chaîne de la chaîne chainknitting sur une longue chaîne à tricoter tricot sur ...

I really try to realise,
J'ai vraiment essayer de réaliser,
to capture time
pour capturer le temps
By living twice,
En vivant à deux reprises,
Now and now
Maintenant, et maintenant
'Cause now is now but yet it's gone
Parce que c'est maintenant, maintenant, mais pourtant il est parti
when the future turns
où l'avenir se
into things done
dans les choses
Just in time
Juste à temps

We're not surprised
Nous ne sommes pas surpris
it's never been
il n'a jamais été
foreseen exactly how it seems
prévoir exactement comment il semble
to turn out
à éteindre


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P