(Denis LePage, Denyse LePage)
(Giovanni Del Monico)
(Chorus 1)
(Refrain 1)
Your love
Ton amour
Your love is never changing
Ton amour ne change pas
(Your love is never changing)
(Ton amour ne change pas)
Your love
Ton amour
Your love is always lasting
Ton amour perdure dans le temps
Babe, I wanna be with you
Mon coeur je veux être avec toi
You know that I wanna be true
Tu sais que je veux être vrai
'Cause tonight, tonight, tonight is the night
Parce que ce soir, ce soir, ce soir, c'est le soir
You know, you know, I wanna make it right
Où tu sais, tu sais, que je veux le faire bien
I'll always remember that night
Je me souviendrai toujours de cette nuit
You were so outta sight
où tu etais tellement loin de moi
We hold each other, ooh, so tight
Nous nous tenions si fort, si serré
We hold each other all through the night
Nous sommes restés serrés toute la nuit
Babe, you are the only one
Mon coeur, tu es la seule
And I wanna be with you
Et je veux être avec toi
'Cause I know, you know the time is right
Parce que je sais que tu sais que le temps est venu
You touch me bay when you hold me tight
de se toucher et s'enlacer
Let's keep making on all through
Restons comme ça tout le temps mon cœur,
Baby, never, naver let me go
ne me laisse jamais partir
For as long as I live
Aussi longtemps que je vivrai,
Touch me hard and I'm ready to give
Touche mon coeur que je suis prêt à te donner
(Chorus 2)
(Chorus 2)
Your love
Ton amour
Your love is never changing
Ton amour ne change pas
(Your love is never changing)
(Ton amour ne change pas)
Your love
Ton amour
Your love is always lasting
Ton amour dure dans le temps
(Your love is always lasting
(Ton amour dure toujours dans le temps)
Your love
Ton amour
Your love is never changing
Ton amour ne change pas
(Your love is never changing)
(Ton amour ne change jamais)
Your love
Ton amour
Your love is always lasting
Ton amour dure toujours dans le temps
(Instrumental Break)
(Pause Instrumentale)
(Repeat Chorus 1)
(Repeat Chorus 1)
The day that I'll be without you
Le jour où je serai sans toi
And that you will make me blue
Et que tu me rendras triste
I know, I know, I know it isn't right
Je sais, je sais, je sais que ce ne sera pas une vérité
'Cause tonight, tonight, tonight is the night
Parce que ce soir, ce soir, ce soir, c'est le soir
Oh, baby, it feels so good
Oh, mon coeur, c'est tellement bon,
I know, I'm understood
j ai compris que je t aime,
I love you, I'll hold you tight
je te serrerai si fort.
Hold me, baby, 'til the morning light
Serre moi mon coeur jusqu'au petit matin.
Babe, I wanna be with you
Mon coeur, je veux être avec toi
You know that I wanna be true
Tu sais que je veux être vrai
'Cause tonight, tonight, tonight is the night
Parce que ce soir, ce soir, ce soir,
You know, you know I wanna make it right
c'est le soir où je veux qu' on se sente bien
(Instrumental Break)
(Pause Instrumentale)
Your love
Ton amour
Your love is never changing
Ton amour ne change pas
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Repeat Chorus 1 and Fade)
(Repeat Chorus 1 et Fade)