Paroles de chanson et traduction Lions Share - Don't Come Easy

You know my love don't come easy
Vous connaissez mon amour ne viennent pas facile
I don't always see things clear
Je ne vois toujours les choses au clair
Some days laughter some days crying
Quelques rires jours, quelques jours à pleurer
Sometimes it feels all wrong
Parfois, il se sent tout faux

But i know we can't hide away
Mais je sais que nous ne pouvons pas cacher
From our love
De notre amour
We still feel the same
Nous ressentons encore les mêmes

You know we don't mean it
Vous savez que nous ne le penses pas
What's been said and what's been done
Ce qui a été dit et ce qui a été fait
I know we still believe
Je sais que nous croyons toujours
Though it sometimes seems so hard
Bien qu'il semble parfois si difficile
It's more than a feeling
C'est plus qu'un sentiment
That we can't erase by far
Que nous ne pouvons pas effacer de loin
You see it in my eyes girl
On le voit dans les yeux ma fille
That my love for you is true
Que mon amour pour toi est vrai

Looking back at all the memories
En regardant toutes les mémoires
All the good times that we had
Tous les bons moments que nous avons eus
I know we'll have them in the future
Je sais que nous les aurons dans le futur
If we only make amends
Si nous ne faisons amende honorable

''cause i know we can't hide away
'' Parce que je sais on ne peut pas se cacher
From our love
De notre amour
We still feel the same
Nous ressentons encore les mêmes

You know we don't mean it
Vous savez que nous ne le penses pas
What's been said and what's been done
Ce qui a été dit et ce qui a été fait
I know we still believe
Je sais que nous croyons toujours
Though it sometimes seems so hard
Bien qu'il semble parfois si difficile
It's more than a feeling
C'est plus qu'un sentiment
That we can't erase by far
Que nous ne pouvons pas effacer de loin
You see it in my eyes girl
On le voit dans les yeux ma fille
That my love for you is true
Que mon amour pour toi est vrai

Now we know our love is sacred
Maintenant, nous savons que notre amour est sacré
And together we'll be strong
Et ensemble, nous allons être fort

You know we don't mean it
Vous savez que nous ne le penses pas
What's been said and what's been done
Ce qui a été dit et ce qui a été fait
I know we still believe
Je sais que nous croyons toujours
Though it sometimes seems so hard
Bien qu'il semble parfois si difficile
It's more than a feeling
C'est plus qu'un sentiment
That we can't erase by far
Que nous ne pouvons pas effacer de loin
You see it in my eyes girl
On le voit dans les yeux ma fille
That my love for you is true
Que mon amour pour toi est vrai

You know our love don't come easy
Vous savez que notre amour ne viennent pas facile


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P