Paroles de chanson et traduction Liza Minnelli - Medley From Cabaret: Willkommen/Married/Money, Money/Maybe This Ti

WILLKOMMEN
BIENVENUE

Willkommen, bienvenue, welcome, Fremde, etranger, stranger
Bienvenue, bienvenue, bienvenue, étranger, etranger, étranger
Gluklich zu sehen, je suis enchante, Happy to see you, bleibe, reste, stay, wir sagen
Voir Gluklich, je suis, enchante Heureux de vous voir, séjour, restes, reste, dit
Willkommen, bienvenue, welcome, In Cabaret, au Cabaret, to Cabaret
Bienvenue, bienvenue, bienvenue, dans Cabaret, au Cabaret, à

MARRIED
MARIÉ

How the world can change, it can change like that, due to one little word - married
Comment le monde peut changer, il peut changer comme ça, due à un petit mot - marié
See a palace rise from a two room flat, due to one little word - married
Voir une hausse de palais d'une chambre à deux plat, dû à un seul petit mot - marié
Und das grau in grau, wird auf einmal blau, wie noch kein blau jemals war
Et le gris sur gris, le bleu est à la fois, comme aucun bleu n'a jamais été
For you wake one day, look around and say, somebody wonderful married me...
Pour vous réveiller un jour, regardez autour et dire, quelqu'un m'a mariée magnifique ...

MONEY MONEY
MONEY MONEY

Money-money-money, money-money-money, money-money-money
Argent argent argent argent argent-argent, l'argent-argent-argent
Money-money-money, money-money-money, money-money-money
Argent argent argent argent argent-argent, l'argent-argent-argent
Money-money, money-money
Money, money, money, money

Money makes the world go around, the world go around
L'argent fait tourner le monde, tourner le monde
The world go around, money makes the
Tourner le monde, l'argent fait l'
Of that we're really sure, [thrrr] on being poor
De ce que nous sommes vraiment sûr, [thrrr] d'être pauvre

Money-money-money, money-money-money, money-money-money
Argent argent argent argent argent-argent, l'argent-argent-argent
Money-money-money, money-money, money-money, money-money
L'argent-argent-argent, argent, argent, argent, argent, argent, argent
Money-money, money-money, money-money
Money, money, money, money, money, money

When you haven't any coal in the stove and you freeze in the winter
Lorsque vous n'avez pas de charbon dans le poêle et vous geler en hiver
And you curse to the wind at your fate
Et vous maudisse au vent à ton destin
When you haven't any shoes on your feet, your coat's thin as paper
Lorsque vous n'avez pas de chaussures à vos pieds, votre manteau est mince comme du papier
And you look thirty pounds underweight
Et vous regardez £ 30 sous-pondération
When you go to get a word of advice from the fat little pastor
Quand vous allez pour obtenir un mot de l'avis du pasteur peu de graisse
He will tell you to love evermore
Il vous dira d'aimer toujours plus
But when hunger comes a rap, rat-a-tat, rat-a-tat at the window
Mais quand la famine est un rap, rat-a-tat, rat-a-tat à la fenêtre
See our love flies out the door
Voir notre amour s'envole par la porte

Money makes the world go around, the world go around the world
L'argent fait tourner le monde, le monde aller autour du monde
Money makes the world go around, the clinking clanking sound of
L'argent fait tourner le monde, le bruit cliquetis cliquetis des
Money-money, money-money, money-money, money-money
Money, money, money, money, money, money, money, money
Get a little, get a little, money-money, money-money
Obtenez un peu, deviennent un peu, money, money, money, money
A mark, a yen, a buck, or a pound,
A marque, un yen, de l'argent, ou un livre,


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P