Hoje eu quis brincar de ter ciume de voce
Aujourd'hui, je voulais jouer, vous devez jalousie
Mas sem porque meu coracao me avisou que nao
Mais ce n'est pas parce que mon coeur me dit que non
Fingi na hora rir
J'ai fait semblant de rire quand
Talvez por aqui esta tao longe de voce pra te dizer
Peut-être cela ici si loin de vous pour vous dire
Aquilo que eu temia aconteceu
Ce que je craignais est arrivé
Ou foi s ilusao
Ou était-illusion s
Voce manchou nos dois
Vous avez repéré les deux
E desbotou a cor de um so coracao
Et la couleur fanée d'un cœur si
Ou anda sozinha me esperando pra dizer coisas de amor...
Ou marcher seul en attente pour moi de dire les choses de l'amour ...
Pois eu, eu s penso em voce
Pour moi, je ne pense qu'à toi
Ja nao sei mais porque em ti eu consigo encontrar
Ja sais pas plus sur vous parce que je ne trouve pas
Um caminho, um motivo, um lugar
Un chemin, une raison, une place
Pra eu poder repousar meu amor
Donc, je peux me reposer mon amour
Quantas horas mais vao me bater at voce chegar
Combien d'heures à me battre de plus vain que vous arrivez à
Aqui meu lar deixou de ser aquilo que um dia eu construi
Ici ma maison n'est plus ce jour, j'ai construit
Eu fico sozinho esperando pra trazer voce pra mim
Je suis seul en attente de vous amener à moi
Sofro por saber que nao sou eu que vai te convencer
Je souffre d'entendre que je ne vais pas vous convaincre
Que cada dia a mais um a menos pro encontro acontecer
Que chaque jour une autre réunion se produire à moins pro
Eu fico sozinho esperando por voce
Je suis en attente pour vous seul
Meu bem querer
Mon bien vouloir
Pois eu, eu s penso em voce
Pour moi, je ne pense qu'à toi
Ja nao sei mais porque em ti eu consigo encontrar
Ja sais pas plus sur vous parce que je ne trouve pas
Um caminho, um motivo, um lugar
Un chemin, une raison, une place
Pra eu poder repousar meu amor
Donc, je peux me reposer mon amour