Vamos al baile
Laissez la danse
Queda por allá
Il reste
Oigo las cumbias
J'entends cumbias
Las oigo de acá
Je les entends d'ici
Te quiero medir el aceite
Je veux mesurer l'huile
Hasta que me pidas más.
Jusqu'à ce que vous me demandez de plus.
Vamos al baile
Laissez la danse
queda por allá
il reste
oigo las cumbias
J'entends cumbias
las oigo de acá
Je les entends d'ici
te quiero medir el
Je veux mesurer l'
aceite
huile
hasta que me pidas más.
jusqu'à ce que je demander de plus.
Quiero cumbia
Je veux cumbia
quiero cumbia
voulez cumbia
quiero cumbia
voulez cumbia
quiero cumbia
voulez cumbia
vamos nena dámelo
come on baby donne-moi
esta noche
ce soir
todo es amor
tout est amour
veni te mido el aceite
Je mesure l'huile que vous Veni
hasta que me pidas más.
jusqu'à ce que je demander de plus.
Quiero cumbia
Je veux cumbia
quiero cumbia
voulez cumbia
quiero cumbia
voulez cumbia
quiero cumbia
voulez cumbia
vamos nena dámelo
come on baby donne-moi
esta noche por favor
ce soir, s'il vous plaît
vení, medime el aceite
Venez, huile MédIME
dale que no aguanto
dale ne peux pas supporter
más.
plus.
Quiero cumbia
Je veux cumbia
quiero cumbia
voulez cumbia
quiero cumbia
voulez cumbia
quiero cumbia
voulez cumbia
siempre quiero oir las
J'ai toujours envie d'entendre la
cumbias
cumbias
que se escuchan desde
vous entendre
allá
là
quiero ver a los
Je veux voir l'
sultanes
Sultans
que se mueven sin parar.
déplacement non-stop.
Yo no quiero blues ni
Je ne veux pas le blues ou
zamba
zamba
ya no quiero
Je ne veux pas
rock'n roll
rock'n roll
sólo quiero algunas
Je veux juste un peu
cumbias
cumbias
mucho vino del peor
vin bien pire
quiero cumbia
voulez cumbia
quiero cumbia
voulez cumbia
quiero cumbia
voulez cumbia
quiero cumbia
voulez cumbia