Paroles de chanson et traduction Lou Bonnevie - What A Fool I Am

I, I've never realized
Moi, je n'ai jamais réalisé
What I've given up for you
Ce que je vous ai donné pour vous
You, you never gave me the chance
Toi, tu ne m'as jamais donné la chance
To be what I wanted
Pour être ce que je voulais
To love you as I am
Pour vous aimer comme je suis
Life o' love you never gave me
Vie o 'amour tu ne m'as jamais donné
Doesn't stop me from wantin' you
Ne m'a pas empêché de wantin 'vous
And all the crazy lies you told me
Et tout le fou se trouve que tu m'as dit
Doesn't stop me from lovin' you
Ne m'empêche pas de t'aimer

Refrain:
Refrain:
What a fool I am
Que je suis bête
What a fool I've been
Quel idiot j'ai été
('Cause I'm) falling in love with you helplessly
(Parce que je suis) tomber en amour avec vous, impuissants,
What a fool I am
Que je suis bête
What a fool I've been
Quel idiot j'ai été
Begging my love for you endlessly
Mendicité mon amour pour toi sans cesse

Now, now that I've come to know
Maintenant, maintenant que j'ai appris à connaître
You never really cared
Vous n'avez jamais vraiment pris en charge
Still, still in my heart I hold
Pourtant, toujours dans mon coeur je tiens
This everlastin' love
Cette everlastin 'amour

If only you could look into my heart
Si seulement vous pouviez regarder dans mon coeur
If only you could feel the love I have
Si seulement on pouvait sentir l'amour que j'ai
Then maybe you'll come to realize
Alors peut-être que vous viendrez à réaliser
There's one in a million me
Il ya une chance sur un million moi

Still I come to want you
Pourtant je viens vous souhaitez
Still I come to need you
Pourtant je viens vous devez
Still I come beggin' for your love
Pourtant je viens supplie pour votre amour
(Repeat Refrain except last line)
(Répéter Refrain sauf la dernière ligne)

'Cause I'm down now on my knees
Parce que je suis en bas maintenant sur mes genoux
So baby won't you please
Alors bébé ne vous s'il vous plaît

Still I come to want you
Pourtant je viens vous souhaitez
Still I come to need you
Pourtant je viens vous devez
Still I come beggin' for your love
Pourtant je viens supplie pour votre amour
Share a bit of your love
Partager un peu de ton amour
Share a bit of your touch
Partager un peu de votre contact
Share a little bit o' your embrace
Partagez un peu o 'ton étreinte
(Repeat Refrain 2X)
(Répéter Refrain 2X)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P