This feeling of weightlessness, so oppressive
Ce sentiment d'apesanteur, si oppressive
At once so light... fleshless
A la fois si léger ... décharné
At once alone... and legions
À la fois seul ... et des légions
Because here illusions can't exist
Parce qu'ici illusions ne peut pas exister
No need to hold your own
Pas besoin de tenir votre propre
Now good and evil are one
Maintenant bien et le mal sont l'un
No need to hold your own
Pas besoin de tenir votre propre
Why do we never see the end of the tunnel ?
Pourquoi avons-nous jamais voir le bout du tunnel?
The purity of light seems impossible to reach
La pureté de la lumière semble impossible à atteindre
Present, future, so oppressive
Présent, futur, si oppressive
Who will grasp my hand ?
Qui va saisir ma main?
So I don't sink in the abstruse mist of this last
Donc, je ne sombre pas dans le brouillard obscur de cette dernière
Travel, future, so oppressive
Voyage, avenir, si oppressive
Why must we die to find truth ?
Pourquoi devons-nous mourir de trouver la vérité?
Why are human pains only steps, not even purgatory ?
Pourquoi sont des douleurs humaines que des étapes, pas même le purgatoire?
(Lead Buriez)
(Plomb Buriez)
Why do we never see the end of the tunnel ?
Pourquoi avons-nous jamais voir le bout du tunnel?
The purity of light seems impossible to reach
La pureté de la lumière semble impossible à atteindre
No need to lie to yourself
Pas besoin de mentir à vous-même
The imaginary creates no senses
L'imaginaire crée pas de sens
No need to lie to yourself
Pas besoin de mentir à vous-même
Let serenity flood your body
Laissez votre corps contre les inondations sérénité
Because here illusions can't exist
Parce qu'ici illusions ne peut pas exister
No need to hold your own
Pas besoin de tenir votre propre
Now good and evil are one
Maintenant bien et le mal sont l'un
No need to hold your own
Pas besoin de tenir votre propre
Different emoitions generate the same feelings
Emoitions différentes génèrent les mêmes sentiments
Surpassing ourselves
Dépassement de soi
With cognition of the absolute
Avec la connaissance de l'absolu
With the image of my carnal route
A l'image de mon parcours charnelle