Paroles de chanson et traduction Louise - Discussions

I've heard it on my case
Je l'ai entendu sur mon cas
They won't say it to my face
Ils ne veulent pas le dire à mon visage
There's still discussions over me
Il ya encore des discussions sur moi
I'm telling you they're lying
Je vous le dis qu'ils mentent
But what's the point in trying
Mais à quoi ça sert d'essayer
There's still discussions over me
Il ya encore des discussions sur moi

What's the use of lying
Quelle est l'utilité de mentir
Ain't got time to keep denying
Pas le temps de continuer à nier
But they're still discussing me
Mais ils sont toujours en moi de discuter
Will they ever set me free
Vont-ils jamais me libérer
They're telling stories
Ils racontent des histoires
But in lies there is no glory
Mais dans le mensonge n'y a pas de gloire
Doesn't matter how they speak
Peu importe la façon dont ils parlent
'Cause the truth is what I speak
Parce que la vérité est ce dont je parle

Oh no, don't go
Oh non, ne partez pas
Do you hear everything I'm saying
Entendez-vous tout ce que je veux dire,
I'm telling you lies
Je vous le dis réside
No life, ain't mine
Pas de vie, n'est pas le mien
'Cause they prey to get a rating
Parce qu'ils en proie à obtenir une cote
Forgetting these feelings of mine
Oublier ces sentiments de mes

I've heard it on my case
Je l'ai entendu sur mon cas
They won't say it to my face
Ils ne veulent pas le dire à mon visage
There's still discussions over me
Il ya encore des discussions sur moi
I'm telling you they're lying
Je vous le dis qu'ils mentent
But what's the point in trying
Mais à quoi ça sert d'essayer
There's still discussions over me
Il ya encore des discussions sur moi

We read the papers
Nous lisons les journaux
They ain't doing me no favours
Ils ne me font pas de faveur
But it's fools that believe
Mais il est des imbéciles qui croient
Everything that they read
Tout ce que qu'ils lisent
So disappointing
Vraiment décevant
Is my life that interesting
Est-ce que ma vie intéressante
I cannot understand
Je ne comprends pas
Why my life is in demand
Pourquoi ma vie est en demande

I know that you know
Je sais que vous savez
That I think this scene's a circus
Je pense que cette scène est un cirque
They're still telling lies
Ils sont toujours raconter des mensonges
I try so hard
J'essaye tellement dur
But I still believe they hurt us
Mais je persiste à croire qu'ils nous ont fait mal
No conscience is on their mind
Aucune conscience est sur leur esprit

I've heard it on my case
Je l'ai entendu sur mon cas
They won't say it to my face
Ils ne veulent pas le dire à mon visage
There's still discussions over me
Il ya encore des discussions sur moi
I'm telling you they're lying
Je vous le dis qu'ils mentent
But what's the point in trying
Mais à quoi ça sert d'essayer
There's still discussions over me
Il ya encore des discussions sur moi

(Discussions, discussions)
(Discussions, débats)
Oh, no, no, no
Oh, non, non, non
(Discussions, discussions)
(Discussions, débats)
Don't you care what you're doing
Ne vous attention à ce que vous faites
Doesn't matter who you're using
Peu importe qui vous êtes à l'aide

I don't understand
Je ne comprends pas
Why, why, why, why
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi

I've heard it on my case
Je l'ai entendu sur mon cas
They won't say it to my face
Ils ne veulent pas le dire à mon visage
There's still discussions over me
Il ya encore des discussions sur moi
I'm telling you they're lying
Je vous le dis qu'ils mentent
But what's the point in trying
Mais à quoi ça sert d'essayer
There's still discussions over me
Il ya encore des discussions sur moi

I've heard it on my case
Je l'ai entendu sur mon cas
They won't say it to my face
Ils ne veulent pas le dire à mon visage
There's still discussions over me
Il ya encore des discussions sur moi
I'm telling you they're lying
Je vous le dis qu'ils mentent
But what's the point in trying
Mais à quoi ça sert d'essayer
There's still discussions over me
Il ya encore des discussions sur moi

I've heard it on my case
Je l'ai entendu sur mon cas
They won't say it to my face
Ils ne veulent pas le dire à mon visage
There's still discussions over me
Il ya encore des discussions sur moi
I'm telling you they're lying
Je vous le dis qu'ils mentent
But what's the point in trying
Mais à quoi ça sert d'essayer
There's still discussions over me
Il ya encore des discussions sur moi

Discussions discussions,
Discussions discussions,
Discussions, discussions
Discussions, débats
Over me, over me
Sur moi, sur moi
Over me, over me
Sur moi, sur moi
Discussions discussions,
Discussions discussions,
Discussions, discussions
Discussions, débats
Over me, over me
Sur moi, sur moi
Over me, over me
Sur moi, sur moi


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P