Paroles de chanson et traduction Love Grenades - Young lovers (Sam Sparro mix)

Back in your arms forever
Retour dans vos bras pour toujours
Oh, I am back to the past endeveavors
Oh, je suis de retour pour les derniers endeveavors
I imagine I'm the one
J'imagine que je suis le seul
You are done with everyone
Vous avez fini avec tout le monde
It's just us on stage
Il n'y a que nous sur scène
Red curtains being drawn
Rideaux rouges en cours d'élaboration
It's the last time we said forever
C'est la dernière fois que nous avons dit pour toujours

Take me to the top
Emmène-moi au sommet
Throw me through the air
Jetez-moi en l'air
I hit ground like I'm never even there
J'ai frappé au sol comme si je ne suis jamais là encore
I'll be downtown, I'll be downtown
Je serai en ville, je serai le centre-ville
I'll be downtown cos my heart is always there
Je serai cos centre-ville de mon coeur est toujours là
Riot in the streets baby don't you dare
Émeute dans la rue bébé ne vous avisez pas
Kick my dreams to the curb not fair
Coup mes rêves au bord du trottoir n'est pas juste
We were downtown, We were downtown
Nous étions au centre ville, nous étions le centre-ville
We were downtown don't forget that we were there
Nous étions le centre-ville ne faut pas oublier que nous étions là
Come on Young Lovers!
Allez Young Lovers!
Let's do this right
Faisons ce droit

Careful of tempting night life
Attentive de la vie nocturne tentant
Oh, I said careful it stole our daylight
Oh, je l'ai dit attentif, il a volé notre jour
I remember what you'd wear
Je me souviens de ce que vous portez
My hands ran through your hair
Mes mains couru à travers vos cheveux
We walked through the streets
Nous nous sommes promenés dans les rues
There was danger everywhere
Il y avait du danger partout
Watch the glare
Regardez l'éblouissement
From the cresent moonlight
De la lune Cresent

Take me to the top
Emmène-moi au sommet
Throw me through the air
Jetez-moi en l'air
I hit ground like I'm never even there
J'ai frappé au sol comme si je ne suis jamais là encore
I'll be downtown, I'll be downtown
Je serai en ville, je serai le centre-ville
I'll be downtown cos my heart is always there
Je serai cos centre-ville de mon coeur est toujours là
Riot in the streets baby don't you dare
Émeute dans la rue bébé ne vous avisez pas
Kick my dreams to the curb not fair
Coup mes rêves au bord du trottoir n'est pas juste
We were downtown, we were downtown
Nous étions au centre ville, nous étions au centre ville
We were downtown don't forget that we were there
Nous étions le centre-ville ne faut pas oublier que nous étions là
Come on Young Lovers!
Allez Young Lovers!
Let's do this
Faisons-le

Cos you're the only one that I let get away
Parce que tu es le seul que je laisse sortir
Cos you're the only one that made me wanna stay
Parce que tu es la seule qui me faisait envie de rester
Cos you're the only one that I could ever want
Parce que tu es la seule que je puisse rêver
From the beginning to end... Just you!
Du début à la fin ... Juste vous!

I got another lover
J'ai eu un autre amant
But guess what I'll never love another
Mais devinez ce que je n'aimerai jamais un autre

Take me to the top
Emmène-moi au sommet
Throw me through the air
Jetez-moi en l'air
I hit ground like I'm never even there
J'ai frappé au sol comme si je ne suis jamais là encore
I'll be downtown, I'll be downtown
Je serai en ville, je serai le centre-ville
I'll be downtown cos my heart is always there
Je serai cos centre-ville de mon coeur est toujours là
Riot in the streets baby don't you dare
Émeute dans la rue bébé ne vous avisez pas
Kick my dreams to the curb not fair
Coup mes rêves au bord du trottoir n'est pas juste
We were downtown, we were downtown
Nous étions au centre ville, nous étions au centre ville
We were downtown don't forget that we were there
Nous étions le centre-ville ne faut pas oublier que nous étions là

Take me to the top
Emmenez-moi la partie supérieure
Throw me through the air
Jetez-moi en l'air
I hit ground like I'm never even there
J'ai frappé au sol comme si je ne suis jamais là encore
I'll be downtown, I'll be downtown
Je serai en ville, je serai le centre-ville
I'll be downtown cos my heart is always there
Je serai cos centre-ville de mon coeur est toujours là
Riot in the streets baby don't you dare
Émeute dans la rue bébé ne vous avisez pas
Kick my dreams to the curb not fair
Coup mes rêves au bord du trottoir n'est pas juste
We were downtown, we were downtown
Nous étions au centre ville, nous étions au centre ville
We were downtown don't forget that we were there
Nous étions le centre-ville ne faut pas oublier que nous étions là
Come on Young Lovers!
Allez Young Lovers!
Let's do this right
Faisons ce droit


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P