Io non posso arrendermi
Je ne peux pas abandonner
allo stato delle cose
l'état des choses
la vita è troppo breve
la vie est trop courte
per fermarsi e ripartire
pour arrêter et redémarrer
quindi ora da subito
alors maintenant tout de suite
mi voglio preoccupare
Je tiens à vous soucier de
di fare ogni mio passo
de faire chacun de mes pas
soltanto per amore
seulement pour l'amour
Credo nel lavoro
Je crois au travail
come una vocazione
comme une vocation
per chi può ancora scegliere
pour ceux qui peuvent encore choisir
da grande cosa fare
grande chose à faire
sarà perché l’ipotesi
ce sera parce que l'hypothèse
del solo guadagnare
le gain que
per me ha lo stesso effetto
pour moi, il a le même effet
di una morte cerebrale
de la mort cérébrale
*Dio de a me tera
* Dieu de me tera
me dolse compagnia
Je me suis plaint Société
vardame sto mondo
Je suis vardame monde
con la luz de un novo dia 2v.
avec un novo de luz donner 2v.
A volte qui mi sento
Parfois je me sens ici
come un foglio trasparente
en tant que feuille transparente
quello che dico è scomodo
ce que je dis n'est pas très pratique
ma non è delirante
mais il n'est pas délirant
e non sono il solo
et je ne suis pas seul
a pensare queste cose
à penser à ces choses
vestiamoci da festa
nous allons habiller partie
i tempi stanno per cambiare
les moments où ils sont à changer
E non sto parlando
Et je ne parle pas
in senso generazionale
dans un sens générations
perché qui per tutti
car ici, tout
non è poi così normale
est-ce pas normal
guarda quanta gente
regarder combien de personnes
piange senza far rumore
cris tranquillement
chi non sa reagire
ceux qui ne savent pas comment réagir
si ammala di dolore
devient malade avec des douleurs
*Dio de a me tera
* Dieu de me tera
me dolse compagnia
Je me suis plaint Société
vardame sto mondo
Je suis vardame monde
con la luz de un novo dia 2v.
avec un novo de luz donner 2v.
Ora ho deciso
Maintenant j'ai décidé
non sarò mai l’ideale
Je ne serai jamais parfaite
di un sistema ipocrita
un système hypocrite
privato dell’amore
privés de l'amour
perchè non posso scegliere
parce que je ne peux pas choisir
di fare gli interessi
aux intérêts
che portano soltanto
que seulement apporter
ai miei singoli progressi
à mon progrès individuel
Seguire gli sviluppi
Suivre les développements
della vita naturali
la vie naturelle
che questo tempo offre
que ce temps offre
con le sue belle morali
avec sa belle morale
per poi puntare al massimo
puis pointez sur le maximum
ad essere dottore
être un médecin
magari analista
peut-être analyste
della disoccupazione
chômage
*Dio de a me tera
* Dieu de me tera
me dolse compagnia
Je me suis plaint Société
vardame sto mondo
Je suis vardame monde
con la luz de un novo dia 2v.
avec un novo de luz donner 2v.
Io non posso arrendermi
Je ne peux pas abandonner
allo stato delle cose
l'état des choses
la vita è troppo breve
la vie est trop courte
per fermarsi e ripartire
pour arrêter et redémarrer
quindi ora da subito
alors maintenant tout de suite
mi voglio preoccupare
Je tiens à vous soucier de
di fare ogni mio passo
de faire chacun de mes pas
soltanto per amore
seulement pour l'amour