Paroles de chanson et traduction Lucia - Real Lies

You Read between the lines like I'm a magazine baby
Vous Lisez entre les lignes que je suis un bébé revue
My heart goes to my head and I start thinkin' that maybe
Mon cœur va à ma tête et je commence Thinkin 'que peut-être
This beautiful end to this tragic beginning
Cette belle fin à ce début tragique
Is a simple goodbye away from both of us winnin'.
Est un adieu simple, loin de nous deux winnin ".

Won't make any drama outta this crisis baby
Ne fera pas n'importe quel drame outta ce bébé crise
Take chances on this broken heart get lucky just maybe
Prendre des risques sur ce cœur brisé de la chance juste peut-être
The walls have good eyes and the room has good ears
Les murs ont des yeux bons et la chambre dispose de bonnes oreilles
But you take half of what you see and none of what you hear.
Mais vous prenez la moitié de ce que vous voyez et rien de ce que vous entendez.
[Chorus]
[Refrain]
Sun in your eyes, made some of your lies worth believing
Soleil dans les yeux, fait partie de vos mensonges peine croire
(Real eyes realize where the real lies hide)
(Yeux réels comprendre où se situe la vraie peau)
The sky encounters some of it's clouds missin' their silver linin'
Le ciel se heurte à certaines d'entre elles est "linin argent de leur" nuages ​​missin
(Real eyes realize where the real lies hide)
(Yeux réels comprendre où se situe la vraie peau)
The Ground which grows some of roses with no thorns hurtin'
Le sol qui pousse certains de roses sans épines avec hurtin '
Our fire gives off more smoke than heat... it's sufficating.
Notre feu dégage plus de fumée que de chaleur ... il est sufficating.

What's half done already can be left to be sung baby
Ce qui est à moitié fait déjà peut être laissé à bébé chantée
Tables are turned, we'll shake hands and part there's no maybe
Rôles sont inversés, nous allons serrer la main et une partie il n'y a pas peut-être
The secrets are too good too keep or too bad to tell my friends
Les secrets sont trop beau trop garder ou trop mauvais à dire à mes amis
Don't ask don't tell situation I won't be givin' in.
Ne demandez pas ne disent pas la situation je ne serai pas Givin 'po
You Read between the lines like I'm a magazine baby
Vous Lisez entre les lignes que je suis un bébé revue
My heart goes to my head and I start thinkin' that maybe
Mon cœur va à ma tête et je commence Thinkin 'que peut-être
This beautiful end to this tragic beginning
Cette belle fin à ce début tragique
Is a simple goodbye away from both of us winnin'.
Est un adieu simple, loin de nous deux winnin ".
Please just say goodbye and leave.
S'il vous plaît juste dire au revoir et de partir.

[Chorus] Twice through.
[Refrain] Deux fois par.
Sun in your eyes, made some of your lies worth believing
Soleil dans les yeux, fait partie de vos mensonges peine croire
(Real eyes realize where the real lies hide)
(Yeux réels comprendre où se situe la vraie peau)
The sky encounters some of it's clouds missin' their silver linin'
Le ciel se heurte à certaines d'entre elles est "linin argent de leur" nuages ​​missin
(Real eyes realize where the real lies hide)
(Yeux réels comprendre où se situe la vraie peau)
The Ground which grows some of roses with no thorns hurtin'
Le sol qui pousse certains de roses sans épines avec hurtin '
Our fire gives off more smoke than heat... it's sufficating.
Notre feu dégage plus de fumée que de chaleur ... il est sufficating.
Sun in your eyes, made some of your lies worth believing
Soleil dans les yeux, fait partie de vos mensonges peine croire
(Real eyes realize where the real lies hide)
(Yeux réels réaliser où l' réel réside masquer)
The sky encounters some of it's clouds missin' their silver linin'
Le ciel se heurte à certaines d'entre elles est "linin argent de leur" nuages ​​missin
(Real eyes realize where the real lies hide)
(Yeux réels comprendre où se situe la vraie peau)
The Ground which grows some of roses with no thorns hurtin'
Le sol qui pousse certains de roses sans épines avec hurtin '
Our fire gives off more smoke than heat... it's sufficating.
Notre feu dégage plus de fumée que de chaleur ... il est sufficating.

Sun in your eyes made some of your lies worth believing
Soleil dans vos yeux fait partie de vos mensonges peine croire
The sky encounters some of it's clouds missin' their silver linin'
Le ciel se heurte à certaines d'entre elles est "linin argent de leur" nuages ​​missin
Ground which grows some of it's roses with no thorns hurtin'
Sol qui pousse certains de ses roses sans épines avec hurtin '
Our fire gives off more smoke than heat... it's sufficating.
Notre feu dégage plus de fumée que de chaleur ... il est sufficating.
[Chorus] Three times through.
[Refrain] Trois fois par.
Sun in your eyes, made some of your lies worth believing
Soleil dans les yeux, fait partie de vos mensonges peine croire
(Real eyes realize where the real lies hide)
(Yeux réels comprendre où se situe la vraie peau)
The sky encounters some of it's clouds missin' their silver linin'
Le ciel se heurte à certaines d'entre elles est "linin argent de leur" nuages ​​missin
(Real eyes realize where the real lies hide)
(Yeux réels comprendre où se situe la vraie peau)
The Ground which grows some of roses with no thorns hurtin'
Le sol qui pousse certains de roses sans épines avec hurtin '
Our fire gives off more smoke than heat... it's sufficating.
Notre feu dégage plus de fumée que de chaleur ... il est sufficating.
Sun in your eyes, made some of your lies worth believing
Soleil dans les yeux, fait partie de vos mensonges peine croire
(Real eyes realize where the real lies hide)
(Yeux réels comprendre où se situe la vraie peau)
The sky encounters some of it's clouds missin' their silver linin'
Le ciel se heurte à certaines d'entre elles est "linin argent de leur" nuages ​​missin
(Real eyes realize where the real lies hide)
(Yeux réels comprendre où se situe la vraie peau)
The Ground which grows some of roses with no thorns hurtin'
Le sol qui pousse certains de roses sans épines avec hurtin '
Our fire gives off more smoke than heat... it's sufficating.
Notre feu dégage plus de fumée que de chaleur ... il est sufficating.
Sun in your eyes, made some of your lies worth believing
Soleil dans les yeux, fait partie de vos mensonges peine croire
(Real eyes realize where the real lies hide)
(Yeux réels comprendre où se situe la vraie peau)
The sky encounters some of it's clouds missin' their silver linin'
Le ciel se heurte à certaines d'entre elles est "linin argent de leur" nuages ​​missin
(Real eyes realize where the real lies hide)
(Yeux réels comprendre où se situe la vraie peau)
The Ground which grows some of roses with no thorns hurtin'
Le sol qui pousse certains de roses sans épines avec hurtin '
Our fire gives off more smoke than heat... it's sufficating.
Notre feu dégage plus de fumée que de chaleur ... il est sufficating.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P