Padá voda z nebe
L'eau tombe du ciel
Padám taky já
Je tombe trop
Kapky stékaj dál
Gouttes sur stékaj
I když neprší
Même si il ne pleut pas
Snad je to jen tma
Peut-être que ce n'est que ténèbres
Co byla kolem nás
Ce qui était autour de nous
Bude nám dál svítat
Il se lèvera sur nous
Nikdo to nezruší
Personne annuler
Kolikrát si sama
Combien de fois faire seul
Tolikrát jsem sám
Tant de fois je me suis
Něco je snáma
SNAM quelque chose
Něco kolem nás
Quelque chose à propos de nous
Padá voda z nebe
L'eau tombe du ciel
I když neprší
Même si il ne pleut pas
Řeka stoupá výš a výš
La rivière monte de plus en plus
A nic neslyší
Et rien entendre
Daleko dva břehy
Jusqu'à présent, deux banques
Mosty zbořený
Ponts démolis
Už dlouho, už dlouho se nic nemění
Pour un long, long moment, rien ne change
Kolikrát si sama
Combien de fois faire seul
Tolikrát jsem sám
Tant de fois je me suis
Něco je s náma
Quelque chose avec nous
Něco kolem nás
Quelque chose à propos de nous
Něco si řekla
Quelque chose que vous avez dit
Něco dones čas
Quelque chose de chercher le temps
Láska si klekla
Amour s'agenouilla
Neprosí nás
Nous Beg