Cuantas mentes ocupadas
Beaucoup d'esprits occupés
Para este hermoso lugar
Pour ce bel endroit
Los que luchan por su bosque
Ceux qui luttent pour leur forêt
Nunca pueden descansar
Ne jamais se reposer
Yo no tengo sueño nena
Je n'ai pas de rêve de petite fille
Para comunicar
Pour communiquer
No te quedes en tu silla
Ne restez pas dans votre fauteuil
Si ya me puedes amar
Si vous ne pouvez m'aimer
Está quieto
Il est encore
Se excita el amor
Il se sent l'amour
Está quieto
Il est encore
Se excita el amor
Il se sent l'amour
Dame, dame pan!
Donne-moi, donne-moi du pain!
Dame, dame pan!
Donne-moi, donne-moi du pain!
Dame, dame
Gimme, gimme
Mira los jardines nena
Regardez les jardins bébé
Esta es la oportunidad
C'est une occasion
De ver las rosas cantando
Pour voir les roses chantent
En la mañana del mar
Dans la matinée, la mer
Si tu máscara es celeste
Si votre masque est bleu
Yo te la puedo quitar
Je vais je peux retirer le
Si tu máscara resiste
Si votre masque résiste
Vayamos a jugar
Jouons
Está quieto
Il est encore
Se excita el amor
Il se sent l'amour
Está quieto
Il est encore
Se excita el amor
Il se sent l'amour
Dame, dame pan!
Donne-moi, donne-moi du pain!
Dame, dame pan!
Donne-moi, donne-moi du pain!
Dame, dame.
Gimme, gimme.