Paroles de chanson et traduction Lykke Li - The Only

Don't stand by my window.
Ne vous tenez pas devant ma fenêtre.
Don't knock on my door.
Ne pas frapper à ma porte.
Don't ever enter my chamber.
Ne jamais entrer dans ma chambre.
Don't you bother comin' by anymore.
Ne vous dérange pas comin 'par plus.

Leve me alone with my fever.
Me leve seule avec ma fièvre.
Leave me alone with my
Laissez-moi seul avec mon
Leave me alone where you left me.
Laisse-moi tranquille où tu m'as quitté.
Leave me alone with my wound.
Laissez-moi seul avec ma blessure.

They won't let me go, no.
Ils ne vont pas me laisser aller, non.
They can't let me out, no.
Ils ne peuvent pas me laisser sortir, non.
They won't let me walk, no.
Ils ne me laisse pas marcher, non.
And I'm not the only,
Et je ne suis pas le seul,
They can't let us go, no.
Ils ne peuvent pas nous laisser aller, non.
They won't let me out, no.
Ils ne vont pas me laisser sortir, non.

And don't chase a life that is leaving.
Et ne pas chasser une vie qui s'en va.
Don't chase a life that is lost.
Ne poursuivez pas une vie qui est perdue.
Say on you side "I got reason
Dire de votre côté "J'ai eu raison
To be alone with my wound."
Pour être seul avec ma blessure. "

They won't let me go, no.
Ils ne vont pas me laisser aller, non.
They can't let me out, no.
Ils ne peuvent pas me laisser sortir, non.
They won't let me walk, no.
Ils ne me laisse pas marcher, non.
And I'm not the only,
Et je ne suis pas le seul,
They can't let us go, no.
Ils ne peuvent pas nous laisser aller, non.
They won't let me out, no
Ils ne vont pas me laisser sortir, sans
They won't let me go, no.
Ils ne vont pas me laisser aller, non.
They can't let me out, no.
Ils ne peuvent pas me laisser sortir, non.
They won't let me walk, no.
Ils ne me laisse pas marcher, non.
And I'm not the only,
Et je ne suis pas le seul,
They can't let us go, no.
Ils ne peuvent pas nous laisser aller, non.
They won't let me out, no
Ils ne vont pas me laisser sortir, sans

I'm ... sanity
Je suis ... santé mentale
.....
.....
From all i ever owned
De tout ce que j'ai jamais possédé
Forever sanity
Toujours santé mentale
My heart is on my sleeve
Mon coeur est sur ma manche
All i ever owned
Tout ce que je jamais possédé


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P