Я заспіваю й ти співай
Je vais chanter et tu chantes
Прості слова запам’ятай
Des mots simples me souviens
Розслабся, не парся
Détendez-vous, ne pas transpirer
В житті усіх буває лажа
Dans toute vie est en désordre
Колись ця пісня тобі підкаже
Une fois que cette chanson vous dit
Розслабся, не парся
Détendez-vous, ne pas transpirer
Приспів:
Refrain:
Розслабся, не парся (3)
Détendez-vous, ne transpire pas (3)
Коли твій дім уже не твій
Quand votre maison ne vous appartient plus
І гаманець такий пустий
Et ce porte-monnaie est vide
Розслабся, не парся
Détendez-vous, ne pas transpirer
Коли біда чіпляє біду
Lorsque les troubles touche problèmes
І ти неначе нальоту
Et vous aimez les raids
Розслабся, не парся
Détendez-vous, ne pas transpirer
Приспів
Chœur
Якщо захочеш – почуй мене
Si vous le souhaitez - écoutez-moi
Усе минає і це мине
Tout passe et cela va passer
Розслабся, не парся
Détendez-vous, ne transpire pas
Все буде добре, ти так і знай
Tout ira bien, vous savez, et
Лише надії не втрачай
Il suffit de ne pas perdre espoir
Ооо, надія є
Oh, il ya de l'espoir
Приспів
Chœur
Я заспіваю й ти співай
Je vais chanter et tu chantes
Прості слова запам’ятай
Des mots simples me souviens
Розслабся, не парся
Détendez-vous, ne pas transpirer
В житті усіх буває лажа
Dans toute vie est en désordre
Колись ця пісня тобі підкаже
Une fois que cette chanson vous dit
Розслабся, не парся
Détendez-vous, ne pas transpirer
Приспів
Chœur