Traduction For My Enemies - Madball paroles de chanson

Paroles de chanson et traduction Madball - For My Enemies

I've been waiting a long time to give you a piece of my mind.
J'ai attendu longtemps pour vous donner un morceau de mon esprit.
You can run but you can't hide from who you are inside
Vous pouvez courir, mais vous ne pouvez pas cacher qui vous êtes à l'intérieur
and you don't want to confront me.
et vous n'avez pas envie de me confronter.
No! I know your kind.
Non! Je sais que votre genre.
You've been runnin the same old lies
Vous avez été courir les mêmes mensonges anciens
and keelin over on your mines.
et Keelin plus sur vos mines.
you'll see it's all in a matter of time, you're gonna hafta confront me.
vous verrez que tout est dans une question de temps, tu vas me confronter hafta.

cause we're all in this game,
parce que nous sommes tous dans ce jeu,
we don't believe loyalty comes for free.
nous ne croyons pas la loyauté n'est gratuit.
you only get respect when it's given out.
vous obtenez seulement le respect quand il est distribué.

make no mistake you're the enemy.
ne vous méprenez pas, vous êtes l'ennemi.
make no mistake, you are my enemy.
ne vous méprenez pas, tu es mon ennemi.

still here after many hard years.
encore ici après de nombreuses années difficiles.
when will you realize, you can't kill what won't die?
quand vous vous rendez compte, vous ne pouvez pas tuer ce qui ne meurt pas?
cause they've tried but the strong survive.
causer ils ont essayé, mais les plus forts survivent.
I'm only tellin you one time.
Je ne Tellin vous une seule fois.
still livin a lie, you've been cryin the words of gettin tired.
livin encore un mensonge, vous avez été cryin les paroles de gettin fatigué.
how can talk with that closed mind?
comment pouvez parler avec cet esprit fermé?
you pass judgement, you cross the line
vous juger, vous franchissez la ligne
you will never confront me.
vous ne serez jamais me confronter.

cause we're all in this game,
parce que nous sommes tous dans ce jeu,
we don't believe loyalty comes for free.
nous ne croyons pas la loyauté n'est gratuit.
you only get respect when it's given out.
vous obtenez seulement le respect quand il est distribué.

make no mistake you're the enemy.
ne vous méprenez pas, vous êtes l'ennemi.
make no mistake
ne vous méprenez pas
Check it.
Check it.

think I will back down?
pense que je vais faire marche arrière?
you don't know me
vous ne me connaissez pas
i never back off,
Je n'ai jamais marche arrière,
cause you're my enemy.
parce que tu es mon ennemi.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P