Paroles de chanson et traduction Mafy - Istante Speciale

L'aria... Luminosamente mi cattura
L'air ... Brillamment m'attraper
Dal web... Salto all'improvviso nella realt?
Sur le Web ... Saut soudain dans la réalité?

E' grazie a te.. Che non vivo solo...
Et "grâce à vous .. Ne peut pas vivre seul ...
Pi? nel mio mac
Pi? dans mon mac
Dal video esco e mi diverto in questo blu...
De la vidéo je sors et me faire plaisir dans ce bleu ...

Perch? ci sei solo tu
Pourquoi? juste vous
La mia vita ? qui con te
Ma vie? ici avec vous
Che hai un sorriso straordinario... Baby
Vous disposez d'un sourire incroyable ... Bébé

COn te ogni minuto...
Con-vous chaque minute ...
E' istante speciale perch?
Et "moment spécial parce que?
Con te la mia vita
Avec toi ma vie
Risplende nel sole della mia citt?!
Il brille dans le soleil de ma ville!

E' che... Non mi abituo mai
Et "ce que ... Je ne s'habitue jamais à
A ci? che ho intorno
Là-dedans? J'ai autour de
Con te... la mia vita ? pura curiosit?
Avec vous ... ma vie? pure curiosité?

E sono qui... Da un game virtuale
Et je suis ici ... À partir d'un jeu virtuel
A un game reale
Dans un vrai jeu
Da un mondo artificiale... Insieme qui nel blu!
D'un monde artificiel ... Ensemble, ici, dans le bleu!

Perch? ci sei solo tu
Pourquoi? juste vous
La mia vita ? qui con te
Ma vie? ici avec vous
E come un angelo virtuale grido...!
Et comme un cri ange virtuel ...!

Con te ogni minuto...
Avec vous à chaque instant ...
E' istante speciale perch?
Et "moment spécial parce que?
Con te la mia vita
Avec toi ma vie
Risplende nel sole della mia citt?!
Il brille dans le soleil de ma ville!

Perch? ogni minuto
Pourquoi? chaque minute
E' immenso speciale se tu
C'est spécial immense si vous
Lo sai vivere davvero seguendo
Vous savez vraiment vivre selon
il tuo cuore nel blu...!!
votre coeur dans le bleu ...!

(Grazie a Overton per questo testo)
(Merci à Overton pour cettes paroles)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P