Sino ka ba?
Qui êtes-vous?
Parang matagal na kitang kilala
Semble long pour introduire connu
Kausap kita araw-araw
Parler recettes quotidiennes
Kahit d pa tayo nagkikita
Bien que nous ayons D répond toujours
Sino ka ba?
Qui êtes-vous?
Sino ka ba?
Qui êtes-vous?
Parati nalang kitang kasama
Nalang toujours avec moi,
Pag uwi ko sa bahay
Je rentre chez moi à la maison
Pagkatapos ng eskwela
Après l'école
Ilang basketball games ang iniwan ko
Combien de matchs de basket j'ai quitté
Para dumiretso sa computer ko...
Pour accéder directement à mon ordinateur ...
Lapster games ang iniwan ko
J'ai laissé jeux Lapster
Para dumiretso sa computer ko...
Pour accéder directement à mon ordinateur ...
( refrain )
(Refrain)
Ngunit hanggang dito na lang ba tayo...
Mais ici nous sommes juste ...
Sa sarili nating mundo...
Dans notre propre monde ...
( chorus )
(Chorus)
Magkita na tayo
Nous rencontrer
Magkita na tayo
Nous rencontrer
Gusto pa kitang makilala pa
Vous voulez plus de revenus identifier plus
Magkita na tayo
Nous rencontrer
Magkita na tayo
Nous rencontrer
Gusto pa makita ang 'yong mukha
Avez-vous encore voir le visage 'yong
Magkita na tayo
Nous rencontrer
Magkita na tayo
Nous rencontrer
Gusto kong marinig ang boses mo
Je veux entendre ta voix
Magkita na tayo
Nous rencontrer
Magkita na tayo
Nous rencontrer
Alam kong matagal na tayong
Je sais que nous avons une longue
Ganito kaya...
Ce ... alors
Magkita na tayo
Nous rencontrer
Ngunit baka hindi mo ako magustohan,
Mais peut-être je ne magustohan,
Baka masira lang ang ating pagkakaibigan
Vous pourriez briser notre amitié
'Wag mong isipin yan, hindi ako
"Pensez-vous que, je
Katulad ng iba d'yan.
Comme d'autres d'yan.
( back to refrain )
(Retour au refrain)
( back to chorus )
(Retour au refrain)