Paroles de chanson et traduction Manowar - House Of Death

Blood and thunder mix with rain
Sang et tonnerre mélange avec de la pluie
Into the kingdom of darkness again
Dans le royaume des ténèbres à nouveau
Lightning flash, my body in flames
Éclair, mon corps en flammes
All shall knee at the sound of my name
Tout genou au son de mon nom

My path is set, I live with no regret
Mon chemin est défini, je vis avec aucun regret
I am sworn to kill, never to forget
Je suis juré de tuer, de ne jamais oublier
No road back, I never will return
Aucun chemin du retour, je n'ai jamais reviendra
Into the fire of hell I will burn and die
Dans le feu de l'enfer Je vais brûler et mourir

Die! Die! Die!
Die! Die! Die!
Into the house of death
Dans la maison de la mort
Die! Die!
Die! Die!
Into the fire of hell
Dans le feu de l'enfer

Army of the heavens
Armée des cieux
My army waits in hell
Mon armée attend en enfer
To battle on the earth
Pour combattre sur la terre
For all the souls who fell
Pour toutes les âmes qui sont tombés

I will not go unto my death alone
Je n'irai pas jusqu'à ma mort seule
Seven gates to pass until I reach my home
Sept portes à passer jusqu'à ce que j'atteigne ma maison
Across the bridge of death
Traverser le pont de la mort
Beyond the gates of light
Au-delà des portes de la lumière
Into the heart of darkness
Dans le cœur des ténèbres
Into the black of night
Dans le noir de la nuit
No road back, I never will return
Aucun chemin du retour, je n'ai jamais reviendra
Into the fire of hell I will burn and die
Dans le feu de l'enfer Je vais brûler et mourir
Die! Die! Die!
Die! Die! Die!
Into the house of death
Dans le maison de la mort
Die! Die!
Die! Die!
Into the fire of hell
Dans le feu de l'enfer

Unto the darkness
Vers les ténèbres
I command my soul
Je commande mon âme
Never shall I repent
Jamais je me repens
Never shall I be saved
Jamais je être sauvé

Iґll go into the house of death
Iґll entrer dans la maison de la mort
Before my last breath
Avant mon dernier souffle
My enemies all shall die
Mes ennemis mourront tous

Die! Die! Die!
Die! Die! Die!
Into the house of death
Dans la maison de la mort
Die! Die!
Die! Die!
Into the fire of hell
Dans le feu de l'enfer

Кровь и гром смешиваются с дождем
Кровь и гром смешиваются с дождем
Вновь в царстве тьмы
Вновь в царстве тьмы
Вспышка молнии, мое тело в огне
Вспышка молнии, мое тело в feu
Все должны преклонить свои колени
Tout le monde doit se plier vos genoux
При произнесении моего имени
Dans la prononciation de mon nom
Мой путь ясен, я живу без сожаления
Mon chemin est clair, je vis sans regrets
Я поклялся убивать, никогда не забывать
J'ai juré de tuer, ne jamais oublier
Назад дороги нет, я никогда не вернусь
Pas de retour en arrière, je ne reviendrai jamais
Я сгорю и умру в адском огне
Je vais brûler en enfer et meurent
Умри! Умри! Умри!
Die! Die! Die!
В доме смерти
Dans la maison de la mort
Умри! Умри!
Die! Die!
В адском огне
Dans les feux de l'enfer
Армию рая
Armée des Cieux
Моя армия ждет в аду
Mon armée est en attente dans l'enfer
Чтобы сразится на земле
Pour combattre sur le terrain
Ради всех загубленных душ
Parce que de toutes les âmes en ruine
Я не стану умирать в одиночку
Je ne veux pas mourir seul
Пройду через семь врат, пока не приду к себе домой
Aller à travers sept portes, jusqu'à ce que j'arrive chez moi
Через мост смерти
Traverser le pont de la mort
По ту сторону врат света
De l'autre côté de la lumière porte
В цердце тьмы, в черноту ночи
Dans l'obscurité tserdtse, dans la noirceur de la nuit
Во тьме, я управляю своей душой
Dans l'obscurité, je lance mon âme
Я никогда не должен буду сожалеть
Je n'ai jamais eu à regretter
Меня никогда не спасут
Je n'ai jamais sauver
Я войду в дом смерти
Je vais aller à la maison de la mort
Перед тем как умереть
Avant de mourir
Все мои враги должны быть повержаны
Tous mes ennemis sont poverzhany
Умри! Умри! Умри!
Die! Die! Die!
В доме смерти
Dans la maison de la mort
Умри! Умри!
Die! Die!
В адском огне
In Hell feu


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P