Paroles de chanson et traduction Mark Allen Felton - Happy Birthday!

Happy Birthday!
Joyeux anniversaire!

Ad lib: Hey, what day is this?
Ad lib: Hey, quel jour est-ce?
Awwww, it's your birthday!
Awwww, c'est ton anniversaire!

Chorus: What's up?
Refrain: Quoi de neuf?
Happy Birthday!
Joyeux anniversaire!
Happy - Birthday!
Happy - Anniversaire!
What's up?
Quoi de neuf?
Happy Birthday to you!
Happy Birthday to you!

Ad lib: Come on, it's time to celebrate!
Ad lib: Allez, il est temps de célébrer!

Chorus: What's up?
Refrain: Quoi de neuf?
Happy Birthday!
Joyeux anniversaire!
Happy - Birthday!
Happy - Anniversaire!
What's up?
Quoi de neuf?
Happy Birthday to you!
Happy Birthday to you!

1st Verse: Today, all day
1er couplet: Aujourd'hui, toute la journée
Your way, we play
À votre façon, nous jouons
With pay, par-tay
Avec le paiement, par-tay
It's your Birthday!
C'est votre anniversaire!

Hands up, up high
Mains en l'air, très haut
Reach out, and fly
Tendez la main, et de voler
Enjoy, your time
Profitez-en, votre temps
Cause it's your Birthday!
Parce que c'est votre anniversaire!

Ad lib: Aww Yeah!
Ad lib: Oh Yeah!

Chorus: What's up?
Refrain: Quoi de neuf?
Happy Birthday!
Joyeux anniversaire!
Happy - Birthday!
Happy - Anniversaire!
What's up?
Quoi de neuf?
Happy Birthday to you!
Happy Birthday to you!

Ad lib: What cha wanna do?
Ad lib: Qu'est-ce cha veux faire?

Chorus: What's up?
Refrain: Quoi de neuf?
Happy Birthday!
Joyeux anniversaire!
Happy - Birthday!
Happy - Anniversaire!
What's up?
Quoi de neuf?
Happy Birthday to you
Happy Birthday to you

2nd Verse: Let go, no fear
Verset 2: Lâchez, pas de peur
Relax, I'm here
Détendez-vous, je suis là
Let's dance, tonight
Dansons, ce soir,
It's your Birthday!
C'est votre anniversaire!

Candles, and cakes
Bougies, gâteaux et
Just friends, no flakes
Juste pour être amis, pas de flocons
Good times, for all
Les bons moments, pour tous
Cause it's your Birthday!
Parce que c'est votre anniversaire!

Ad lib: C'mon, uh!
Ad lib: Allez, euh!

Chorus: What's up?
Refrain: Quoi de neuf?
Happy Birthday!
Joyeux anniversaire!
Happy - Birthday!
Happy - Anniversaire!
What's up?
Quoi de neuf?
Happy Birthday to you!
Happy Birthday to you!

Ad lib: Yeah!
Ad lib: Ouais!

Chorus: What's up?
Refrain: Quoi de neuf?
Happy Birthday!
Joyeux anniversaire!
Happy - Birthday!
Happy - Anniversaire!
What's up?
Quoi de neuf?
Happy Birthday to you!
Happy Birthday to you!

Breakdown: Sax Solo
Répartition: Solo Sax

Bridge: Hold your glasses up high
Bridge: Tenez vos lunettes en haut
Let's make a toast
Faisons un toast
A toast to you
Un toast à vous
And every thing you love
Et tout ce que vous aimez
On your special day
Sur votre journée spéciale

Ad lib: Awwww, it's your birthday!
Ad lib: Awwww, c'est ton anniversaire!

Chorus: What's up?
Refrain: Quoi de neuf?
Happy Birthday!
Joyeux anniversaire!
Happy - Birthday!
Heureux - Anniversaire!
What's up?
Quoi de neuf?
Happy Birthday to you!
Happy Birthday to you!

Ad lib: Come on, it's time to celebrate!
Ad lib: Allez, il est temps de célébrer!

Chorus: What's up?
Refrain: Quoi de neuf?
Happy Birthday!
Joyeux anniversaire!
Happy - Birthday!
Happy - Anniversaire!
What's up?
Quoi de neuf?
Happy Birthday to you!
Happy Birthday to you!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P