Marla Glen - Destiny (To Get Up Again) paroles de chanson et traduction

Ooh
Ooh
Walking by the water
Marcher par l'eau
Where it never ends
Où il ne se termine jamais
Waves are telling stories
Waves racontent des histoires
How the world began
Comment le monde a commencé
I'm living all this life
Je vis toute cette vie
I'm living all alone
Je vis tout seul
Now I have a story
Maintenant, j'ai une histoire
Frustration never wins
La frustration ne gagne jamais

Everytime I move around
Chaque fois que je me déplace
I'm living all of my friends
Je vis tous mes amis
Everytime I touch the ground
Chaque fois que je touche le sol
I find my strength
Je trouve ma force
To get up again
Pour obtenir à nouveau
To get up again
Pour obtenir à nouveau
I find my strength to get up again
Je trouve ma force pour se relever

Time has come to leave, again I'm
Le temps est venu de quitter, encore une fois, je suis
I'm leaving all my friends
Je pars tous mes amis
There's something I must tell you,
Il ya quelque chose que je dois vous dire,
and then
et alors
I'll be back again
Je reviens encore une fois
I must keep moving on now
Je dois maintenant continuer d'avancer sur
I have my dreams of destiny
J'ai mes rêves de destin
I'm living all this life
Je vis toute cette vie
I'm living on my own
Je vis moi-même

Everytime I move around
Chaque fois que je me déplace
I'm leaving all of my friends
Je pars tous mes amis
Everytime I touch the ground
Chaque fois que je touche le sol
I find my strength
Je trouve ma force
To get up again
Pour obtenir à nouveau
To get up again
Pour obtenir à nouveau
I find my strength to get up again
Je trouve ma force pour se relever

Sometimes days go wrong
Parfois, les jours passent mal
Trying to find a place
Essayer de trouver un endroit
Where you belong
Lorsque vous appartenez
In this world, yes
Dans ce monde, oui
Times are hard
Les temps sont durs
You feel lost
Vous vous sentez perdu
Can't find your way
Vous ne pouvez pas trouver votre chemin
We can find the strength
Nous pouvons trouver la force
To get up again
Pour obtenir à nouveau
To get up again
Pour obtenir à nouveau
I find my strength to get up aagin
Je trouve ma force de se lever aagin

Time has come to leave, again I'm
Le temps est venu de quitter, encore une fois, je suis
I'm leaving all my friends
Je pars tous mes amis
There's something I must tell you
Il ya quelque chose que je dois vous dire
and then
et alors
I'll be back again
Je reviens encore une fois
Everytime I move around
Chaque fois que je me déplace
I'm leaving all of my friends
Je pars tous mes amis
Everytime I touch the ground
Chaque fois que je touche le sol
I find my strength
Je trouve ma force
To get up again
Pour obtenir à nouveau
To get up again
Pour obtenir à nouveau
I find my strength to get up again
Je trouve ma force pour se relever

Sometimes days go wrong
Parfois, les jours passent mal
Trying to find a place
Essayer de trouver un endroit
Where you belong
Lorsque vous appartenez
In this world yes
Dans ce monde oui
Times are hard
Les temps sont durs
You feel lost
Vous vous sentez perdu
Can't find your way
Vous ne pouvez pas trouver votre chemin
We can find the strength
Nous pouvons trouver la force
On the way
En route
To carry on
Pour mener à bien


Ajouter / modifier la traduction
Email:

Blog:

Forum:

P