Paroles de chanson et traduction Andy Iman - My Body

[Intro Chorus]1
[Intro Refrain] 1
Do you want my body!
Vous voulez mon corps!
Cause, I can give you body
Parce que, je peux vous donner le corps
And if you really want me too
Et si tu me veux aussi
If you want my lovin,
Si vous voulez mon lovin,
Cause I can give you lovin
Parce que je peux vous donner Lovin
From this day through Eternity!
A partir de ce jour à travers l'éternité!

[Verse 1-1]
[Verset 1-1]
From the very first time, i,
De la toute première fois, i,
Saw your precious brown eyes, eyes,
Vu vos précieux yeux bruns, les yeux,
I knew from that very moment
Je savais dès ce moment-là
You are the only one for me , Allright!
Vous êtes le seul pour moi, Allright!
Do you remember when you
Vous souvenez-vous lorsque vous
Touched me, hold me, whisper in my ears, "I do"
M'a touché, tiens-moi, murmure à mon oreille, "je fais"
From this day babygirl,
De ce babygirl jour,
Nothing has been changed,
Rien n'a été changé,
Cause you're still my baby Boo!
Parce que tu es toujours mon bébé Boo!

[Verse 1-2]
[Verset 1-2]
And all this time,
Et pendant tout ce temps,
You're still in love with me, ah"
Tu es toujours amoureuse de moi, ah "
And all this time
Et pendant tout ce temps
You still so wanting me
Vous me vouloir encore si

And i want you ooh, so bad!
Et je veux que vous ooh, si mal!
Cause, i'm still in love like that,
Parce que, je suis toujours dans l'amour comme ça,
So lets get down
Alors laisse descendre
And have this crazy conversation, "Yeah"!
Et avoir cette conversation fou, "Ouais!"

[Chorus]2
[Refrain] 2
Do you want my body!,
Vous voulez mon corps!,

[Verse 2-1]
[Verset 2-1]
Shorty, you're my butterfly
Shorty, tu es mon papillon
You're my spark of Heaven's light!
Tu es mon étincelle de lumière du ciel!
On the beach i rock your body,
Sur la plage i basculer votre corps,
Strech your legs
S'étirer vos jambes
And baby oiled your buns and ties!
Et bébé huilé vos petits pains et les liens!
Yes, you are my Beauty Queen
Oui, tu es ma reine de beauté
For you i'll do the cooks and cleans
Pour vous, je vais faire la cuisine et nettoie
Baby you're my Future-bride
Bébé, tu es mon avenir, mariée
For you my chick, i ride or die!
Pour toi mon poussin, i ride or die!

[Verse 2-2]
[Verset 2-2]
And all this time,
Et pendant tout ce temps,
You're still in love with me,
Tu es toujours amoureuse de moi,
And all this time
Et pendant tout ce temps
You still so wanting me,
Vous avez encore tellement me manquer,

In bed, I'll hold you close,
Au lit, je vais vous tenir près,
Tenderly, shall kiss your toes,
Tendrement, baiserai vos orteils,
And till the end of time
Et jusqu'à la fin du temps
I'll be your security for sure! (show)
Je serai votre sécurité pour vous! (Spectacle)

[Chorus]3
[Refrain] 3
Do you want my body!, (2x)
Vous voulez mon corps!, (2x)

[Bridge fade-out]
[Pont fade-out]
Do you really want my, body, body, body
Voulez-vous vraiment mon, corps, corps, corps
You can have my, body, body, body
Vous pouvez avoir mon, corps, corps, corps
Come and get my, body, body, body
Venez chercher mon, corps, corps, corps
My body, (Body 3x)
Mon corps, (Body 3x)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P