Безразличные окна по затерянным тропам.
Indifférent aux chemins perdus fenêtres.
Как потерянный,своим мыслям о тебе я не верю,
Comme perdu, mes pensées sur toi, je ne crois pas
Как потерянный во времени строках.
Comme perdu dans les délais.
Позови меня,если мысли моей нега мила,
Appelez-moi si mes pensées négatives doux,
Пока вьюга снега не намела на следы твои.
Alors que la tempête de neige accumulée sur les pistes n'est pas le vôtre.
Ты визави моя,где бы ты не была,ты одна мне верна,
Tu es mon homologue, où que vous soyez, vous êtes celui que je correcte,
На фоне мира сомнительного не забытая.
Dans le contexte du monde du discutables pas oublié.
Я ищу тебя, Я ищу тебя между серыми зданиями,
Je suis à la recherche pour vous, je suis à la recherche pour vous entre les bâtiments gris
Цветами из стали и я не я.
Couleurs de l'acier et je n'étais pas moi.
Я ищу тебя,как узнаю очертания сна,и
Je suis à la recherche d' vous savez comment façonner un rêve, et
Я в тумане отчаяния повторяю.
Je suis dans un brouillard de répétition désespoir.
Я ищу тебя, Я ищу тебя между серыми зданиями,
Je suis à la recherche pour vous, je suis à la recherche pour vous entre les bâtiments gris
Цветами из стали и я не я.
Couleurs de l'acier et je n'étais pas moi.
Я ищу тебя,как узнаю очертания сна,
Je suis à la recherche pour vous, comment connaître les contours de sommeil
Я в тумане отчаяния повторяю.
Je suis dans un brouillard de répétition désespoir.
Скажи мне,зачем ты украл мои мысли?
Dites-moi, pourquoi as-tu volé mes pensées?
Оживил моё сердце ,не такой ,как они все.
Ravivé mon cœur, ne les aime tous.
Ошиблись,мы или действительно выход нашли из лабиринта,
Trompe, ou que nous avons appris du labyrinthe,
В одинаковых лицах.
A les mêmes visages.
Без тебя и весна не весна ,перестань исчезать,
Sans vous et le ressort pas de printemps, venez à disparaître
Считай до ста,но не будет Надя тебя искать.
Comptez jusqu'à une centaine, mais il ne sera pas pour vous Nadia.
Подари мне мелодию грустную или весёлую,
Donnez-moi une chanson triste ou un amusement,
Отыщи меня волнами унесенную….
Je regarde les vagues emporter ....
Я ищу тебя, Я ищу тебя ,я ищу тебя там,где ветер туманам ,
Je suis à la recherche pour vous, je suis à la recherche pour vous, je suis à la recherche pour vous, où la nébuleuse de vent,
Где Я ищу тебя, Я ищу тебя ,по холодной по воде донеси до меня.
Là où je suis à la recherche pour vous, je suis à la recherche pour vous, le froid sur l'eau m'a transmis.
Я ищу тебя, Я ищу тебя ,я ищу тебя там,где ветер туманам ,
Je suis à la recherche pour vous, je suis à la recherche pour vous, je suis à la recherche pour vous, où la nébuleuse de vent,
Где Я ищу тебя, Я ищу тебя ,по холодной по воде донеси до меня.
Là où je suis à la recherche pour vous, je suis à la recherche pour vous, car le froid eau transportée pour moi.
Где же найти мне эти пути к тебе?
Où me trouver le moyen de vous?
Как мне узнать или линии твои гибкие,
Comment puis-je connaître vos lignes ou flexibles
Ты ли окрасишь цветами мои слова на бумаге,
Avez-vous les couleurs de mes mots seront peintes sur papier
Или ,как все,мы с тобою серыми станем?
Ou bien, comme tout le monde, vous et moi deviennent gris?
Я бегу от этого,как капля от огня по дну нагретому,
Je cours de celle-ci, comme une goutte de feu au fond de la piscine chauffée,
Я звеню монетами,на удачу бросив ветру их.
Je tintement des pièces pour la chance de lancer leur vent.
Отзовись хоть эхом в небе,мне бы редко верить.
Répondre encore un écho dans le ciel, je pense souvent.
Слепо в эту медным светом вместе,
Aveuglément dans la lumière avec du cuivre,
Я ищу где ты?
Je cherche où tu es?
Я ищу тебя, Я ищу тебя между серыми зданиями,
Je suis à la recherche d' vous, je suis à la recherche pour vous entre les bâtiments gris
Цветами из стали и я не я.
Couleurs de l'acier et je n'étais pas moi.
Я ищу тебя,как узнаю очертания сна,и
Je suis à la recherche pour vous, comment connaître les grandes lignes d'un rêve, et
Я в тумане отчаяния повторяю.
Je suis dans un brouillard de répétition désespoir.
Я ищу тебя, Я ищу тебя между серыми зданиями,
Je suis à la recherche pour vous, je suis à la recherche pour vous entre les bâtiments gris
Цветами из стали и я не я.
Couleurs de l'acier et je n'étais pas moi.
Я ищу тебя,как узнаю очертания сна,и
Je suis à la recherche pour vous, comment connaître les grandes lignes d'un rêve, et
Я в тумане отчаяния повторяю.
Je suis dans un brouillard de répétition désespoir.
Я ищу тебя, Я ищу тебя ,я ищу тебя там,где ветер туманам ,
Je suis à la recherche pour vous, je suis à la recherche pour vous, je suis à la recherche pour vous, où la nébuleuse de vent,
Где Я ищу тебя, Я ищу тебя ,по холодной по воде донеси до меня.
Là où je suis à la recherche pour vous, je suis à la recherche pour vous, le froid L'eau m'a transmis.
Я ищу тебя, Я ищу тебя ,я ищу тебя там,где ветер туманам ,
Je suis à la recherche pour vous, je suis à la recherche pour vous, je suis à la recherche pour vous, où la nébuleuse de vent,
Где Я ищу тебя, Я ищу тебя ,по холодной по воде донеси до меня.
Là où je suis à la recherche pour vous, je suis à la recherche pour vous, le froid sur l'eau m'a transmis.