Paroles de chanson et traduction Andy Williams - Promise me Love

Promise Me Love
Promise Me Love

-Cadence Years": Varese-Sarabande VSD 5644
-Cadence Years ": Varèse Sarabande VSD-5644
-peak Billboard position # 17 in 1958
-peak position de Billboard # 17 en 1958
-Words and Music by Kay Thompson
-mots Et musique de Kay Thompson

Promise me love, promise me
Promets-moi que l'amour, promets-moi
Kisses sweet love, meant for me
Baisers doux amour, signifiait pour moi
Promise me love
Promets-moi l'amour
That you'll love me tenderly
Que tu me aimez tendrement
Oh love, promise me (promise me)
Oh amour, promets-moi (promettez-moi)
Promise me love, promise me (oh, promise me)
Promets-moi l'amour, promets-moi (oh, promettez-moi)
Arms to hold love, never set me free (oh, promise me)
Bras pour tenir l'amour, ne me laisse jamais libre (oh, promettez-moi)
Promise me love
Promets-moi l'amour
That you'll love me tenderly
Que tu me aimez tendrement
Oh love, promise me (oh, promise me)
Oh amour, promets-moi (oh, promettez-moi)
I promise you blue cornflowers for your hair
Je vous promets bleuets pour vos cheveux
A golden necklace and my heart I swear
Un collier d'or et de mon cœur, je jure
I promise you a million promises I'd do
Je vous promets un million de promesses que je fais
And they'll come true
Et ils viendront vrai
Oh love, I promise you (ooh-ooh)
Oh amour, je vous le promets (ooh ooh-)
Promise me love, promise me (oh, promise me)
Promets-moi l'amour, promets-moi (oh, promettez-moi)
You'll be my love eternally (oh, promise me)
Vous serez mon amour éternel (oh, promettez-moi)
Swear it true love that you'll love me tenderly
Jurez-il vrai amour que tu me aime tendrement
Oh love, promise me (oh, promise me, love, oh, promise me)
Oh amour, promets-moi (oh, promettez-moi, l'amour, oh, promets-moi)
I promise you blue cornflowers for your hair
Je vous promets bleuets pour vos cheveux
A golden necklace and a ring to wear
Un collier d'or et une bague à porter
I promise you a million promises I'd do
Je vous promets un million de promesses que je fais
And they'll come true
Et ils viendront vrai
Oh love, I promise you (ooh-ooh)
Oh amour, je vous le promets (ooh ooh-)
Promise me love, promise me
Promets-moi que l'amour, promets-moi
You'll be my love eternally (oh, promise me)
Vous serez mon amour éternel (oh, promettez-moi)
Swear it true love, that you'll love me tenderly
Jurez-il vrai amour, que tu me aime tendrement
Oh love, promise me (oh, promise me, love, oh, promise me)
Oh amour, promets-moi (oh, promettez-moi, l'amour, oh, promets-moi)
FADE
FADE


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P