Oraindik ez ditugu entzuten
Nous n'avons pas encore entendu
jarraitzen dugu ikusi gabe
Nous continuons à voir
dioten errealitatea
la réalité que
iluna bezain argia.
que la lumière sombre.
Lur azpiko ahotsak dira
Ce sont les voix de la clandestinité
izen gabeko gorpuak
corps sans nom
haiek ikasi zutena
qu'ils avaient appris
eta irakatsi igutena
et enseigné igutena
Ez ote dugu erabiliko
Nous n'avons pas utilisé la
lurgaineko burmuinetan
surface du cerveau
histori bera berriro
à nouveau dans le même historique
errepikatu beharrean
Plutôt que de répéter
Milaka lagun usteltzen
Des milliers de pourriture
maite zituzten lurretan
Ils aiment la terre
horixe izan da beraien
Ce fut leur
sakrifizioaren ordaina.
compensation pour le sacrifice.
Baina hala ere behin eta berriz
Mais encore et encore
bide berbera hartzen dugu
Nous prenons le même chemin
ta entzuten dugun ahots bakarrak
J'ai entendu une seule voix
haikein biltzera deitzen gaitu
appelez-nous pour prendre haikein
Lur Azpiko Ahotsak
Voix souterraines