Gossip, gossip,
Gossip, potins,
Gossip, gossip
Gossip, potins
リリカルにピアニッシモ
Pianissimo au lyrique
パラレルにアルペジオ
Arpeggio en parallèle
カラフルにフォルテッシモ
Colorful au fortissimo
リリカルにピアニッシモ
Pianissimo au lyrique
パラレルにアルペジオ
Arpeggio en parallèle
カラフルにフォルテッシモ
Colorful au fortissimo
Hey boy! ターゲットは it's you
Hey boy! Target est-ce que vous est
要注意だって
Même attention
なんたって gossip, gossip girls
Quel statut et les potins, les filles potins
Hunters 決定的瞬間、
Les chasseurs de moment décisif,
狙って get you
Eyeing vous obtenez
そうだって gossip, gossip girls
Même ainsi, potins filles potins
運命的な恋を探して
Vous cherchez un amour fatal
リリカルにピアニッシモ
Pianissimo au lyrique
パラレルにアルペジオ
Arpeggio en parallèle
シャイな顔して罠を仕掛け
Un piège avec un visage timide
Flush!
Flush!
Tell me more, tell me, tell me more
En savoir plus, dites-moi, dites-moi plus
We are the gossip girls
Nous sommes les filles potins
Go, go, go, gossip girls
Allez, allez, allez, les filles potins
なによりステキなボーイフレンド
Surtout agréable petit ami
捕まえるために do my best
faire de mon mieux afin d'attraper
Gossip girls
filles de Gossip
Go, go, go, gossip girls
Allez, allez, allez, les filles potins
時に奪い、奪われて
Il a fallu à, volé et
We are lookin' for love all the time
Nous sommes à la recherche de l'amour tout le temps
Gossip, gossip, We are
Gossip, bavardage, il est
Gossip, gossip (girls)
Gossip, potins (filles)
Gossip, gossip, We are
Gossip, bavardage, il est
Gossip, gossip (girls)
Gossip, potins (filles)
You! もう一種のshooting star,
Vous! L'autre type de shooting star,
どうなってもいいや、って
Ce qui est également Ya dire est, je
挑発するの gossip, gossip girls
Provocation les potins, les filles potins
Hey, you! take a look at me
Hé, vous! Jetez un oeil à moi
もう弱肉強食ね
Je l'ai déjà la loi de la jungle
そうみんな gossip, gossip girls
Donc, tout le monde potins, les filles potins
サバイバルね、勝負するまで
Je survie, jusqu'à ce que le jeu
カラフルにフォルテッシモ
Colorful au fortissimo
パワフルにフォルテッシモ
fortissimo puissant
でもなぜだか声も出せず
Mais sais pas pourquoi la voix est également pas mis hors
Crash!
Crash!
Tell me why, tell me, tell me why
Dites-moi pourquoi, dites-moi, dis-moi pourquoi
We are the gossip girls
Nous sommes les filles potins
Go, go, go, gossip girls
Allez, allez, allez, les filles potins
本当は寂しがり屋の
De vraiment seul
ひとりの女の子なの
La fille seule
Gossip girls
filles de Gossip
Go, go, go, gossip girls
Allez, allez, allez, les filles potins
強気な顔してるけど
Il a un visage fort
We are lookin' for love all the time
Nous sommes à la recherche de l'amour tout le temps
Gossip, gossip, We are
Gossip, bavardage, il est
Gossip, gossip (girls)
Gossip, potins (filles)
Oh! Girls!
Oh! Girls!
We are the gossip girls
Nous sommes les filles potins
Go, go, go, gossip girls
Allez, allez, allez, les filles potins
試行錯誤繰り返し
essai répétée et l'erreur
愛し愛されるために
Pour aimer et être aimé
Gossip girls
filles de Gossip
Go, go, go, gossip girls
Allez, allez, allez, les filles potins
こころ奪い、奪われて
Pris coeur, volé et
We are lookin' for love all the time
Nous sommes à la recherche de l'amour tout le temps
Gossip girls
filles de Gossip
Go, go, go, gossip girls
Allez, allez, allez, les filles potins
Gossip girls
filles de Gossip
Go, go, go, gossip girls
Allez, allez, allez, les filles potins
We are lookin' for love all the time
Nous sommes à la recherche de l'amour tout le temps
Gossip, gossip, We are
Gossip, bavardage, il est
Gossip, gossip (girls)
Gossip, potins (filles)
Gossip, gossip, We are
Gossip, bavardage, il est
Gossip, gossip (girls)
Gossip, potins (filles)