Paroles de chanson et traduction Max Schneider - Someday

I'll follow my dreams.
Je vais poursuivre mes rêves.
You'd think they we're nightmares the way they scream.
Ils se réaliseront tellement le public hurle
I'll make them believe. woah!
Je vais leur faire croire. woah!
Someday.
Un jour.
Someday.
Un jour.
I'm gonna be the next big thing.
Je vais être la prochaine grande chose.

I never doubt my dreams.
Je ne doute jamais de mes rêves.
Always live 'em out.
Toujours vivre 'em out.
'Imma tell the world.
"Imma dire au monde.
They gotta hear me out.
Ils dois m'écouter.
Just give me one mic so I can scream it loud.
Donnez-moi juste un micro pour que je puisse crier haut et fort.
And I just need someone that I can make proud.
Et j'ai juste besoin de quelqu'un que je peux faire fier.
I wanna share my life with someone who loves me just for me.
Je veux partager ma vie avec quelqu'un qui m'aime juste pour moi.
I wanna wish up to the stars, I can.
Je veux souhaiter à la hauteur des étoiles, je le peux.
I wanna see the lights & the crowd in the stands.
Je veux voir les lumières et la foule dans les gradins.
See myself there like a dream in the past.
Me vois là comme un rêve dans le passé.
And everything I want, 'Imma get it at last, okay.
Et tout ce que je veux, Imma l'obtenir enfin, d'accord.
And I know that there's no limit.
Et je sais qu'il n'y a pas de limite.
We're persuing all our dreams and we gon' make it.
Nous persuing tous nos rêves et nous gon 'en faire.
And tell the world that the best is yet to come, can you hear me? Oh.
Et dire au monde que le meilleur est encore à venir, vous m'entendez? Oh.

I'll follow my dreams.
Je vais poursuivre mes rêves.
You'd think they we're nightmares the way they scream.
On pourrait penser qu'ils nous sommes cauchemars la façon dont ils crient.
I'll make them believe. woah!
Je vais leur faire croire. woah!
Someday.
Un jour.
Someday.
Un jour.
I'm gonna be the next big thing.
Je vais être la prochaine grande chose.

Now that I'm older, I think about it.
Maintenant que je suis plus âgé, je pense à ce sujet.
I was really having fun, too cool about it.
J'ai été vraiment s'amuser, trop cool à ce sujet.
I'm always looking out for myself and family.
Je suis toujours à l'affût pour moi et ma famille.
They gonna be surprised, shouting out "oh we", I got it.
Ils vont être surpris, criant "oh nous", je l'ai eu.

I'll follow my dreams.
Je vais poursuivre mes rêves.
You'd think they we're nightmares the way they scream.
On pourrait penser qu'ils nous sommes cauchemars la façon dont ils crient.
I'll make them believe.
Je vais leur faire croire.
Someday.
Un jour.
Someday.
Un jour.
I'm gonna be the next big thing.
Je vais être la prochaine grande chose.

Someday, I'll be the next big thing.
Un jour, je serai la prochaine grande chose.
Someday, I'll be the next big thing.
Un jour, je serai la prochaine grande chose.
Someday, I'll be the next big thing.
Un jour, je serai la prochaine grande chose.
Someday.
Un jour.
Someday.
Un jour.
I'm gonna be the next big thing
Je vais être la prochaine grande chose


Traduction par m

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P