Paroles de chanson et traduction Paul Simon - Jonah

Half and hour you change your strings and tune up
Une demi-heure vous changez vos cordes et mise au point
Sizing the room up
Dimensionnement de la chambre jusqu'à
Checking the bar
Vérification de la barre
Local girls unspoken conversations
Filles de la région de conversations non-dits
Misinformation
Désinformation
Plays the guitar
Joue de la guitare

They say jonah was swallowed by a whale
Ils disent que Jonas a été avalé par une baleine
But I say there's no truth to that tale
Mais je dis qu'il n'y a pas de vérité dans cette histoire
I know jonah
Je sais jonah
Was swallowed by a song
A été avalé par une chanson

No one lets their dreams be taken lightly
Personne ne laisse leurs rêves prendre à la légère
They hold them tightly
Ils les tenir fermement
Warm against cold
Réchauffer contre le froid
One more year of traveling 'round this ciruit
Encore une année de voyage 'autour de ce ciruit
Then you can work it into gold
Ensuite, vous pouvez travailler en or

Here's to all the boys who came along
Voici pour tous les garçons qui sont venus
Carrying soft guitars in cardboard cases
Réalisation guitares douces dans des caisses en carton
All night long
Toute la nuit,
Do you wonder where those boys have gone?
Vous demandez-vous si ces garçons sont allés?
Do you wonder where those boys have gone?
Vous demandez-vous si ces garçons sont allés?


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P