Ben meylimi üç güzele düþürdüm
J'ai trois belles düþürdüm meylimi
Biri Þemsi, biri Kamer, ille Elif
L'un des themse, un Kamer, pas nécessairement Elif
Onlarýn aþkýyla aklým þaþýrdým
Leur þaþýrdým aþkýyla d'esprit
Biri Þemsi, biri Kamer, ille Elif
L'un des themse, un Kamer, pas nécessairement Elif
Onlarýn aþkýyle aklým þaþýrdým
Leur þaþýrdým aþkýyle d'esprit
Hangisinden yad eyleyim gönlümü
Qui de mon cœur eyleyim yad
Birinin evleri kaya baþýnda
Une des maisons de pierre Bathinda
Birinin evleri alným duþunda
L'une des maisons du front duþunda
Biri yeni deðmiþ onbeþ yaþýnda
Quelqu'un à l'âge de quinze nouvelles deðmiþ
Biri Þemsi, biri Kamer, ille Elif
L'un des themse, un Kamer, pas nécessairement Elif
Birinin parmaðý dopdolu yüzük
Indexeur est pleine de l'une des bagues
Birinin kolunda sýrça bilezik
Le bras de quelqu'un bracelet Ménagerie de verre
Büyüðünü sevsem küçüðe yazýk
J'aime police Büyüðünü petite
Biri Þemsi, biri Kamer, ille Elif
L'un des themse, un Kamer, pas nécessairement Elif
Turna gelir, yüce daðý yol eder
Revenu Crane, aboutira à un grand nounou
Ördek gelir, çayýr çimen göl eder
Revenu de canard, le lac prairie
Üç güzel oturmuþ bana el eder
Trois belle main me oturmuþ
Biri Þemsi, biri Kamer, ille Elif
L'un des themse, un Kamer, pas nécessairement Elif