Allah allah ya baba - Oh, my father
Allah allah ya baba - Oh, mon père
W salam aalik ya baba - And peace on you, my father
W salam aalik ya baba - Et paix sur vous, mon père
Allah allah ya baba - Oh, my father
Allah allah ya baba - Oh, mon père
W salam aalik ya baba - And peace on you, my father
W salam aalik ya baba - Et paix sur vous, mon père
Sidi mansour ya baba - Saint mansour, my father
Sidi mansour ya baba - Saint mansour, mon père
Wenjeek enzoor ya baba - I will come to see you, my father
Wenjeek enzoor ya baba - Je viendrai vous voir, mon père
Washhad billaah ya baba - I swear in the name of god
Washhad billaah ya baba - Je jure au nom de Dieu
Maashegt sewah ya baba - I didn't love other one than her
Maashegt sewah ya baba - Je n'ai pas aimer les uns les autres que son
Jarh el habeeb ya baba - The wounds of love
Jarh el habeeb ya baba - Les blessures d'amour
Aalash saaeeb ya baba - Why it is hard?
Aalash saaeeb ya baba - Pourquoi est-il difficile?
Wesh haly feeh ya baba - What's going on with me?
Wesh haly feeh ya baba - Qu'est-ce qui se passe avec moi?
Malhouf aalaih ya baba - I love her savagely
Malhouf aalaih ya baba - Je l'aime sauvagement
Washhad billaah ya baba - I swear in the name of god
Washhad billaah ya baba - Je jure au nom de Dieu
Maasheft sewah - I never see other than her
Maasheft sewah - Je n'ai jamais vu d'autre que son
Wenjeek ya sidi - I will come to see you
Wenjeek ya sidi - Je viendrai vous voir
Beshmooaa fey eedi - Candles in my hands
Beshmooaa fey EEDI - Bougies dans mes mains
Wel nar fey qalbi - Fire in my heart
Wel nar fey qalbi - Incendie dans mon coeur
Tehreg wareedi - My veins are burning
Tehreg wareedi - Mes veines sont en feu
W kaheel el ein ya baba - She puts black on her eyes
W Kaheel el ein ya baba - Elle met noir sur les yeux
Helew el khadain ya baba - Beautiful face
Helew el khadain ya baba - Beau visage
Helew w maghroor ya baba - Beautiful and jealous
Helew w maghroor ya baba - Belle et jaloux
W oyouni bihoor - Oceans of her eyes
W oyouni bihoor - Un océan de ses yeux
W gheregt maah ya baba - I drown in her love
W gheregt Maah ya baba - Je me noie dans son amour
Aathebni jefah ya baba - She makes me suffer
Aathebni jefah ya baba - Elle me fait souffrir
W kaheel el ein ya baba - She puts black on her eyes
W Kaheel el ein ya baba - Elle met noir sur les yeux
Khatha galbi el fain - She takes my heart somewhere
Khatha galbi el fain - Elle prend mon coeur quelque part
Sidi waseeni - Oh, master,
Sidi waseeni - Oh! Maître,
Ehky w hakeeni - Tell and tell me
Ehky w hakeeni - Informer et dites-moi
Sabarli hali - I have no patience
Sabarli hali - Je n'ai aucune patience
Aali naseeni - For who forgot
Aali naseeni - Pour qui a oublié