Paroles de chanson et traduction Assembly Of Dust - All That I Am Now

I was born in a dusty cloud.
Je suis né dans un nuage de poussière.
Fragile and frayed at the edge of sound.
Fragile et usé sur le bord de son.
That's all that I am now.
C'est tout ce que je suis maintenant.
I was raised in a great expanse.
J'ai été élevé dans une grande étendue.
Cradled and kept by an old tree branch.
Bercée et maintenu par une branche d'arbre vieux.
That's all that I am now.
C'est tout ce que je suis maintenant.

An escapade in blue.
Une escapade en bleu.
More false than true.
Plus faux que vrai.
You can cut me down but don't cut me out.
Vous pouvez me couper mais ne me découper.
That's all that I am now.
C'est tout ce que je suis maintenant.

Good men labor in the noon day dance.
Bon travail des hommes dans la danse de midi.
Blistered and broken by circumstance.
Cloques et brisé par les circonstances.
That's all that I am now.
C'est tout ce que je suis maintenant.
So I passed with a passing age.
Donc, je suis passé d'un âge qui passe.
Most were lost but some were saved.
La plupart ont été perdus, mais certains ont été sauvés.
And that's all that I am now.
Et c'est tout ce que je suis maintenant.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P