In the space between what’s wrong and right,
Dans l'espace entre ce qui est bien et le mal,
You will find me waiting for you.
Vous me trouverez en attente pour vous.
All your fortresses go down in the night.
Toutes tes forteresses descendre dans la nuit.
To the dawn I’ll see you through.
A l'aube je vais vous voir à travers.
‘Cause I know, that you know,
Parce que je sais que vous le savez,
You’re all over me now.
Vous êtes tous sur moi maintenant.
And it’s clear, it will show,
Et il est clair, il montrera,
Your curtains will close.
Vos rideaux se ferment.
But if your heart is cold, my sheets are warm.
Mais si ton coeur est froid, mes draps sont chauds.
I will shelter you through the storm.
Je vais vous mettre à l'abri dans la tempête.
I will shelter you all through the storm.
Je vais abri vous tout au long de la tempête.
The answers aren’t so easy to find,
Les réponses ne sont pas si faciles à trouver,
The questions will have to do.
Les questions devront faire.
‘Cause I’ve lost myself deep in your life,
Parce que je me suis perdu au fond de votre vie,
My only fix is you.
Ma seule solution, c'est vous.
‘Cause I know, that you know,
Parce que je sais que vous le savez,
You’re all over me now.
Vous êtes tous sur moi maintenant.
And it’s clear, it will show,
Et il est clair, il montrera,
Your curtains will close.
Vos rideaux se ferment.
But if your heart is cold, my sheets are warm.
Mais si ton coeur est froid, mes draps sont chauds.
I will shelter you through the storm.
Je vais vous mettre à l'abri dans la tempête.
I will shelter you all through the storm.
Je le ferai abri-vous tout au long de la tempête.
Saying what I am, what we are,
Dire ce que je suis, ce que nous sommes,
It’s a start towards the truth.
C'est un premier pas vers la vérité.
Taking my breath with each day,
Prenant mon souffle chaque jour,
All I can stand in my heart it’s you.
Tout ce que je peux rester dans mon cœur c'est toi.
In the space between what’s wrong and right,
Dans l'espace entre ce qui est bien et le mal,
You will find me waiting for you…
Vous me trouverez vous attendant ...
***
***
В месте между тем, что является неправильным и правильным,
В месте между тем, что является неправильным и правильным,
Вы найдете меня ждущий Вас.
Вы найдете меня ждущий Вас.
Все Ваши крепости понижаются ночью.
Все Ваши крепости понижаются nuit.
К рассвету я переживу Вас.
A l'aube, je vais vous survivre.
‘Причина, которую я знаю, которую Вы знаете,
Parce que je sais que tu sais
Вы на всем протяжении меня теперь.
Vous êtes tous sur moi maintenant.
И это ясно, это покажет,
Et il semble, il affichera
Ваши занавески закроются.
Vos rideaux fermés.
Но если Ваше сердце является холодным, мои простыни теплы.
Mais si ton coeur est froid, mes draps sont chauds.
Я защищу Вас через шторм.
Je vais vous protéger pendant la tempête.
Я защищу Вас на всем протяжении шторма.
Je vais vous protéger tout au long de la tempête.
Ответы не настолько легки найти,
Les réponses ne sont pas si faciles à trouver,
Вопросы должны будут сделать.
Les questions doivent être fait.
‘Причина - я потеряла себя глубоко в Вашей жизни,
Parce que - J'ai perdu moi-même au fond de votre vie,
Мое единственное затруднительное положение - Вы.
Mon dilemme seulement - vous.
‘Причина, которую я знаю, которую Вы знаете,
Parce que je sais que tu sais
Вы на всем протяжении меня теперь.
Vous êtes tous sur moi maintenant.
И это ясно, это покажет,
Et il semble, il affichera
Ваши занавески закроются.
Vos rideaux fermés.
Но если Ваше сердце является холодным, мои постель тепла.
Mais si ton coeur est froid, réchauffer mon lit.
Я защищу Вас через шторм.
Je vais vous protéger pendant la tempête.
Я защищу Вас на всем протяжении шторма.
Je vais vous protéger tout au long de la tempête.
Высказывание, кто я, кто мы,
Dire qui Je suis, nous sommes,
Это - начало к правде.
C'est - le début de la vérité.
Взятие моего дыхания с каждым днем,
Prenant mon souffle tous les jours,
Все, что я могу выдержать в своем сердце, это - Вы.
Tout ce que je peux rester dans mon cœur, c'est - vous.
В месте между тем, что является неправильным и правильным,
Dans un endroit entre ce qui est bien et le mal,
Вы найдете меня ждущий Вас …
Vous me trouverez vous attendant ...