Paroles de chanson et traduction Гайтана - Шахтёр Чемпион

Шахтёр - наша лучшая команда
Shakhtar - notre meilleure équipe
Это звездная команда - Шахтёр
Cette équipe d'étoile - Shakhtar
Шахтёр, мы победе вашей рады
Mineur, nous sommes heureux de gagner votre
Забей снова гол!
Marquer un but à nouveau!
Забей снова гол!
Marquer un but à nouveau!
 
Кто самый ловкий? Кого не победить?
Qui est le plus intelligent? Qui n'a pas gagné?
Кто самый смелый, и умеет все мячи забить?
Qui est le plus courageux et capable de marquer toutes les boules?
.. он умен, он мега-чемпион
.. il est intelligent, il méga-champion
Он самый сильный, за него болеет стадион
Il est le plus fort, car il est malade Stadium
 
Шахтёр Чемпион! - скажу я вновь и вновь
Champion Miner! - Je dis encore et encore
Из-за тебя, Шахтёр, футбол моя любовь
Grâce à vous, Miner, mon amour du football
Шахтёр, ты герой! Мы следом за тобой!
Miner, vous êtes un héros! Nous sommes derrière vous!
И помним мы всегда, болеем за тебя
Et rappelez-vous, nous les encourageons toujours pour vous
 
(2 раза)
(2 fois)
Шахтёр -вы  наша лучшая команда
Vous Miner notre meilleure équipe
Это звездная команда - Шахтёр
Cette équipe d'étoile - Shakhtar
Шахтёр, мы победе вашей рады
Mineur, nous sommes heureux de gagner votre
Забей снова гол!
Marquer un but à nouveau!
Забей снова гол!
Marquer un but à nouveau!
 
Кто до конца пойдет, своих не подведет?
Qui ira à la fin, ce n'est pas à coup sûr?
Их не остановить, силу воли не сломить!
Ils ne s'arrêtent pas, ne se cassent pas la volonté!
Он меткий, он хитер, и всем дает отпор
Il monte d'un cran, il est intelligent, et toutes les rebuffades
Команды лучше нет, и не было до сих пор!
Il n'ya pas de meilleure équipe, et ce n'est que maintenant!
 
Шахтёр Чемпион! - я снова повторю
Champion Miner! - Je vais le dire à nouveau
Из-за тебя, Шахтёр, я футбол люблю
Grâce à vous, le Shakhtar, j'aime le football
Шахтёр, забивай! Свой мяч не отдавай!
Miner, marquer! Pas donner à votre balle!
И помни, мы всегда болеем за тебя
Et rappelez-vous, nous les encourageons toujours pour vous
 
(2 раза)
(2 fois)
Шахтёр -вы  наша лучшая команда
Vous Miner notre meilleure équipe
Это звездная команда - Шахтёр
Cette équipe d'étoile - Shakhtar
Шахтёр, мы победе вашей рады
Mineur, nous sommes heureux de gagner votre
Забей снова гол!
Marquer un but à nouveau!
Забей снова гол!
Marquer un but à nouveau!
 
(4 раза)
(4x)
Шахтёр, я твой фан!
Shakhtar, je suis votre fan!
Фан, Number One!
Fan, numéro un!
 
(2 раза)
(2 fois)
Шахтёр -вы  наша лучшая команда
Vous Miner notre meilleure équipe
Это звездная команда - Шахтёр
Cette stellaire équipe - Shakhtar
Шахтёр, мы победе вашей рады
Mineur, nous sommes heureux de gagner votre
Забей снова гол!
Marquer un but à nouveau!
Забей снова гол! 
Marquer un but à nouveau!

Видеоклип Гайтана - Шахтёр Чемпион
Clip vidéo Gaitan - Champion Shakhtar
 


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P